Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disquenm
View images
Vertaling van "disque" in Pools
View images
La ventouse au bout du tentacule agit comme un petit disque adhésif très efficace.
Przyssawka na końcu macki działa jak mały, bardzo skuteczny dysk przylepny.
Ça ne sert à rien de redémarrer l'ordinateur, le disque est cassé.
To nic nie da, że zresetujesz komputer, dysk jest uszkodzony.
Pour un collectionneur de vinyles, ce disque signé est une trouvaille inespérée.
Dla kolekcjonera winyli ta podpisana płyta to prawdziwe, niespodziewane znalezisko.
Le prof répète les consignes depuis une heure, comme un disque rayé.
Nauczyciel od godziny powtarza te same polecenia, jak zepsuta płyta.
La brillance violette au centre du disque contraste avec les reflets rubis naissants.
Purpurowy blask w centrum tarczy kontrastuje z dopiero pojawiającymi się rubinowymi refleksami.
La lueur violette au bord du disque confirme que ce syrah est encore très jeune.
Purpurowa poświata na brzegu tarczy potwierdza, że ten syrah jest jeszcze bardzo młody.
Son pendentif, en forme de disque doré, brillait au soleil.
Jej wisiorek, w kształcie złotego dysku, lśnił w słońcu.
Le disque est abîmé, il saute toujours au milieu de la chanson.
Płyta jest uszkodzona, cały czas przeskakuje w środku piosenki.
Ce vieux disque contient un instrumental de jazz que mon grand-père adorait.
Na tej starej płycie jest jazzowy instrumental, który mój dziadek uwielbiał.
Après la réunion, je téléverserai les notes dans notre disque cloud partagé.
Po spotkaniu skopiuję notatki do naszego wspólnego dysku w chmurze.
La sauvegarde automatique copie les fichiers modifiés vers une partition cachée du disque.
Automatyczna kopia zapasowa zapisuje zmienione pliki na ukrytej partycji dysku.
Le disque mal inséré dans le lecteur provoque un bruit étrange pendant la lecture.
Płyta źle wsunięta do odtwarzacza powoduje dziwny hałas podczas odtwarzania.
Le répertoire contenant les sauvegardes automatiques se trouve sur un disque externe sécurisé.
Katalog zawierający automatyczne kopie zapasowe znajduje się na zabezpieczonym dysku zewnętrznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of disque
dysk
płyta
tarcza hamulcowa
dysk
dysk
tarcza
dysk
Uitdrukkingen met disque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
changer de disque v.
zmienić płytę
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
disque d'or n.
złota płyta
"Le chanteur a accroché son disque d'or au mur de son studio."
disque rayé n.
płyta zarysowana
"Le disque rayé jouait toujours la même note."
! comme un disque rayé adj.
jak zdarta płyta
"Il est comme un disque rayé avec ses histoires."
disque de platine n.
platynowa płyta
"Son dernier album a obtenu un disque de platine."
disque noir n.
czarna płyta
"Il collectionne les disques noirs des années 1960."
disque volant n.
frisbee
"Les enfants jouent avec un disque volant dans le parc."
en forme de disque adj.
w kształcie dysku
"Cette fleur en forme de disque attire les abeilles."
disque à démaquiller n.
płatek kosmetyczny
"Elle utilise un disque à démaquiller pour nettoyer son mascara."
disque vinyle n.
płyta winylowa
"Il collectionne les disques vinyle de jazz des années 1960."
disque-jockey n.
didżej
"Le disque-jockey anime la soirée avec ses meilleurs morceaux."
capacité du disque n.
pojemność dysku
"La capacité du disque de cet ordinateur est de 500 Go."
disque 45 tours n.
singiel
"J'ai trouvé un vieux disque 45 tours de Johnny Hallyday dans le grenier."
disque audio n.
płyta audio · płyta dźwiękowa
"J'ai acheté un nouveau disque audio de mon groupe préféré."
disque blanc n.
czysta płyta
"J'ai acheté un disque blanc pour sauvegarder mes photos."
disque Blu-ray n.
dysk Blu-ray
"J'ai acheté le dernier film sur disque Blu-ray pour profiter de l'image HD."
disque C n.
dysk C
"Mon disque C est presque plein, je dois supprimer des fichiers."
disque compact n.
płyta kompaktowa
"J'ai acheté un disque compact avec mes chansons préférées."
disque de stationnement n.
kierunkowskaz do parkowania
"Il a placé son disque de stationnement avant de sortir de la voiture."
disque dur n.
dysk twardy
"Mon disque dur de 500 Go est presque plein."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor disque in het Frans
Suggesties
disque dur externe
2110
tourne-disque
1670
disque externe
1000
disque d'or
980
disque de frein
780
disque dur
+10k
espace disque
3580
Resultaten: 4960. Exact: 4960. Verstreken tijd: 54 ms.
