Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dit-il
Vertaling van "dit-il" in Pools
Après moi le déluge, dit-il, en refusant de penser aux conséquences.
Po mnie choćby potop, powiedział, odmawiając myślenia o konsekwencjach.
Laisse tomber, dit-il, en les regardant se disputer sur ce sujet insignifiant.
Daj temu spokój - powiedział, obserwując jak kłócą się o błahostkę.
Ce ne serait pas responsable, dit-il après une émission de télévision.
To nie byłoby odpowiedzialne, mówi po programie telewizyjnym.
Elle demande seulement un peu de courage politique pour continuer dit-il.
Wymaga tylko odwagi politycznej, aby nią podążać, mówi.
Pas besoin de tablettes de chocolat pour être heureux, dit-il en riant.
Mówi ze śmiechem, że do szczęścia nie potrzebuje kaloryfera na brzuchu.
Les valeurs de respect et de courage viennent, dit-il, directement de ses devanciers.
Mówi, że wartości szacunku i odwagi pochodzą wprost od jego przodków.
Elle affecte tous les habitants de notre république, dit-il.
Ma to wpływ na wszystkich mieszkańców naszej republiki, powiedział.
Je vais devoir apprendre à viser, dit-il en ressortant.
Będę musiał nauczyć się celować - powiedział ojcu po wyjściu z toalety.
Ah, dit-il, cet homme est plus heureux que moi.
Ach, powiedział, że człowiek jest szczęśliwszy ode mnie.
Cette boîte de dialogue, il est temps de reprendre, dit-il.
Ten dialog najwyższy czas wznowić, powiedział.
Certains jours, dit-il, il allait faire un hit.
Pewnego dnia, powiedział, że ma zamiar odnieść sukces.
Le temps ne s'arrête pour personne, dit-il en se caressant.
Czas nie zatrzyma się dla ludzi mówi, pieszcząc sam siebie.
Recommande de vous familiariser avec cette expérience, dit-il.
Polecam zapoznanie się z tym doświadczeniem, powiedział.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dit-il in het Frans
Suggesties
Resultaten: 902. Exact: 902. Verstreken tijd: 36 ms.
