Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dos au
Vertaling van "dos au" in Pools
Les voyageurs installèrent leur camp dos au levant pour éviter la lumière trop forte.
Podróżnicy rozbili obóz tyłem do wschodu, żeby uniknąć zbyt ostrego światła.
Ils marchaient de dos au vent froid, les épaules remontées pour se protéger.
Szli tyłem do zimnego wiatru, z ramionami uniesionymi, żeby się osłonić.
Ils ont tourné le dos au parti qui les avait pourtant aidés.
Odwrócili się plecami do partii, która przecież kiedyś im pomagała.
Avec une insolence nonchalante, il a tourné le dos au policier qui lui parlait.
Z ostentacyjną bezczelnością odwrócił się plecami do policjanta, który do niego mówił.
Le pivot reçoit la passe dos au panier, se retourne et marque facilement.
Środkowy przyjmuje podanie tyłem do kosza, odwraca się i bez problemu zdobywa punkty.
Le conférencier s'est tourné de dos au public pour écrire quelques mots au tableau.
Prelegent odwrócił się tyłem do publiczności, żeby zapisać kilka słów na tablicy.
Elle travaillait de dos au jardin, concentrée sur son ordinateur et ses dossiers.
Pracowała tyłem do ogrodu, skupiona na komputerze i papierach.
Au centre de la photographie, une figure féminine tourne le dos au spectateur.
W centrum fotografii kobieca postać odwraca się plecami do widza.
Nous étions assis de dos au bar, tournés vers la scène où jouait le groupe.
Siedzieliśmy tyłem do baru, zwróceni w stronę sceny, na której grał zespół.
Ce geste de tourner le dos au président était clairement un signe de protestation.
Ten gest odwrócenia się plecami do prezydenta był wyraźnym znakiem protestu.
Le guide a conseillé d'orienter la tente igloo dos au vent dominant.
Przewodnik poradził, żeby ustawić namiot igloo tyłem do kierunku głównego wiatru.
Sur le banc du parc, le vieil homme était assis dos au lac, pensif.
Na parkowej ławce stary mężczyzna siedział tyłem do jeziora, pogrążony w zadumie.
Evie, avec le corset, tu restes trop longtemps dos au public.
Evie, z gorsetem, stoisz zbyt długo tyłem do widowni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dos au in het Frans
Suggesties
douleur au dos
650
sac au dos
620
avoir mal au dos
350
mal au dos
4370
douleurs au dos
990
j'ai mal au dos
770
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 49 ms.
