We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par cette modification, des dotations non utilisées au cours de l'exercice 2007 sont réaffectées à la période allant du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2013.
W myśl tej decyzji zmieniającej dotacje niewykorzystane w roku budżetowym 2007 zostały ponownie przydzielone na zobowiązania w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
La dernière colonne représente les dotations non utilisées en faveur de la cohésion par État membre au-delà des montants indiqués dans la troisième colonne.
Les titres 1 et 5, qui représentent environ 50 % du budget, se composant principalement de dotations non différenciées et ne comptant donc pas de RAL, les engagements en suspens se concentrent dans les titres 2, 3, 4 et 7.
Since Headings 1 and 5, which together represent some 50% of the budget, are mainly composed of non-differentiated appropriations and have thus no RAL, the outstanding commitments concentrate in Headings 2, 3, 4 and 7.
Le Parlement européen et le Conseil statueront avant le 1er mai 2008 sur les propositions de la Commission concernant le transfert des dotations non utilisées de l'exercice 2007, conformément au point 3.
Parlament Europejski i Rada podejmą decyzje w sprawie wniosków Komisji dotyczących przeniesienia niewykorzystanych środków przydzielonych z roku 2007 w terminie do dnia 1 maja 2008 r. zgodnie z pkt. 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
