Vertaling van "douillettes" in Pools
Le son du tonnerre peut évoquer des images de nuits douillettes passées à l'intérieur.
Dźwięk grzmotu potrafi wywołać obrazy przytulnych wieczorów spędzonych w domu.
Elle aimait porter son pull râpé, car il lui rappelait des soirées douillettes.
Lubiła nosić swój postrzępiony sweter, bo przypominał jej o przytulnych wieczorach.
Elle aimait le canapé grinçant, un rappel des nuits douillettes passées à lire.
Uwielbiała skrzypiącą sofę, przypominającą o przytulnych nocach z książką.
Les chambres étaient très bien aménagées, confortables, douillettes et propres.
Pokoje były bardzo dobrze wyposażone, komfortowe, czyste i przytulne.
Voyons si les poussins écloront aujourd'hui de leurs coquilles douillettes.
Zobaczmy, czy pisklaki wyklują się dzisiaj ze swoich przytulnych skorupek.
Les souris dans le grenier créaient une ambiance inquiétante, perturbant nos nuits douillettes.
Myszy na strychu stworzyły denerwującą atmosferę, zakłócając nasze przytulne noce.
Les mailles envers créent un joli effet texturé, parfait pour des écharpes douillettes.
Ścieg pętelkowy tworzy piękny wypukły efekt, idealny do przytulnych szalików.
Au cœur de l'hiver, ils appréciaient les soirées douillettes près de la cheminée.
W samym środku zimy, cieszyli się przytulnymi wieczorami przy kominku.
Elle adore regarder des comédies romantiques, surtout pendant les soirées douillettes du week-end.
Ona uwielbia oglądać komedie romantyczne, szczególnie podczas przytulnych weekendowych wieczorów.
Une nuisette colorée était suspendue dans son placard, parfaite pour les nuits douillettes.
Kolorowa koszula nocna wisiała w jej szafie, idealna na przytulne noce.
En tant que fan de câlins, elle apprécie les soirées douillettes avec sa couverture préférée.
Jako osoba kochająca przytulanie, uwielbia ona przytulne wieczory z ulubionym kocem.
À l'approche de l'hiver, je rêvais de soirées douillettes au coin du feu.
Gdy zbliżała się zima, tęskniłem za przytulnymi wieczorami przy kominku.
Il préfère les maisons avec chauffage central car elles sont douillettes pendant les nuits glaciales.
Woli domy z centralnym ogrzewaniem, bo są przytulne podczas mroźnych nocy.
