Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dresseurnm
Vertaling van "dresseur" in Pools
Definitie
Ce dresseur travaille surtout avec des chevaux nerveux qu'il aide à rester calmes.
Ten treser pracuje głównie z nerwowymi końmi, którym pomaga zachować spokój.
Pour son nouveau numéro, le dresseur fait entrer trois chevaux blancs sur la piste.
W swoim nowym numerze treser wprowadza na arenę trzy białe konie.
Le cheval était excité, alors le dresseur le tenait fermement en bride.
Koń był podekscytowany, więc trener trzymał go mocno na krótkiej smyczy.
Le cheval nerveux s'est enfin calmé quand le dresseur l'a fait marcher au pas.
Nerwowy koń w końcu się uspokoił, kiedy trener kazał mu iść stępem.
Le dresseur explique que le boa n'utilise pas de venin pour chasser.
Treser wyjaśnia, że boa dusiciel nie używa jadu do polowania.
Le dresseur gardait son apprenti à bonne distance du lion pendant l'entraînement.
Treser trzymał swojego pomocnika w bezpiecznej odległości od lwa podczas treningu.
Le dresseur s'approcha prudemment de la cage en fer où dormait le léopard.
Treser ostrożnie podszedł do żelaznej klatki, w której spał lampart.
Le dresseur doit capturer le cheval échappé avant qu'il ne cause un accident.
Trener musi złapać zbiegłego konia, zanim spowoduje jakiś wypadek.
Le faucon entraîné revient toujours sur le gant de son dresseur après la chasse.
Wyszkolony sokół po polowaniu zawsze wraca na rękawicę swojego trenera.
Le dresseur sait rabattre les chevaux affolés vers l'écurie rapidement.
Treser potrafi szybko zagonić spanikowane konie z powrotem do stajni.
Le dresseur observait attentivement la foulée irrégulière du cheval fatigué sur le sable.
Trener uważnie obserwował nieregularne stawianie nóg zmęczonego konia na piasku.
Le dresseur a présenté un lion dressé qui répondait calmement à tous ses gestes.
Treser pokazał wyszkolonego lwa, który spokojnie reagował na każdy jego gest.
Le dresseur montre comment son perroquet comprend des ordres simples et répond par quelques mots.
Treser pokazuje, jak jego papuga rozumie proste komendy i odpowiada kilkoma słowami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dresseur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor dresseur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 36 ms.
