Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du Programme Hercule
Vertaling van "du Programme Hercule" in Pools
programu Herkules
Evaluation sur l'exécution du Programme Hercule 2004 - 2005 [voir ci-annexé]
Ocena wykonania programu Herkules w okresie 2004-2005 (patrz Załącznik)
COM(2006) 339 | 28.6.2006 | Communication de la Commission relative à la mise en œuvre du Programme Hercule ainsi qu'à sa prolongation pour la période 2007 - 2013 |
KOM(2006) 339 | 28.6.2006 | Komunikat Komisji w sprawie wykonania programu Herkules oraz przedłużenia okresu jego obowiązywania na lata 2007-2013 |
Sur base de cette analyse, le rapport d'exécution du programme Hercule a présenté les recommandations suivantes
Na podstawie tej analizy w sprawozdaniu z wykonania programu Herkules przedstawiono następujące zalecenia
Le rapporteur se félicite de ce que la prévention et la lutte contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes deviendra l'une des pierres angulaires du programme Hercule II.
Sprawozdawca jest zadowolony z tego, iż zapobieganie przemytowi papierosów i ich podrabianiu, a także zwalczanie tych zjawisk, staną się jednym z kluczowych elementów programu "Herkules II".
Parmi les actions prévues dans le cadre du programme Hercule III figurent le soutien opérationnel et technique aux services répressifs des États membres dans leur lutte contre les activités transfrontalières illicites ainsi que des activités de formation professionnelle.
Działania w ramach programu Herkules III obejmują zapewnienie wsparcia technicznego i operacyjnego organom ścigania w państwach członkowskich w walce przeciwko przestępczości transgranicznej oraz działania z zakresu doskonalenia zawodowego.
salue l'évaluation indépendante à mi-parcours du programme Hercule III, qui a été soumise au Parlement européen et au Conseil le 11 janvier 2018
z zadowoleniem przyjmuje niezależną ocenę śródokresową programu Herkules III, przedstawioną Parlamentowi Europejskiemu i Radzie w dniu 11 stycznia 2018 r.
L'événement est organisé dans le cadre du programme Hercule III de l'office de lutte antifraude (OLAF), chargé de la protection des intérêts financiers de l'Union.
Wydarzenie zorganizowane zostało w ramach Programu Hercule III Europejskiego Urzędu Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF), odpowiadającego za ochronę interesów finansowych Unii.
la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) sur l'exécution du programme Hercule et l'opportunité de sa poursuite.
Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie przygotowane przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) na temat wykonania programu Herkules i właściwości jego kontynuacji.
La Commission a procédé à un examen des réalisations du programme Hercule II, qui a permis de préciser les efforts déployés et les résultats atteints grâce à celui-ci.
Komisja przeprowadziła przegląd osiągnięć programu Herkules II i zawarła w nim sprawozdanie z kosztów i wyników programu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du Programme Hercule in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.
