Vertaling van "du Variant" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi ne pas retourner avant l'attaque, à l'arrivée du Variant?
Nie możemy cofnąć się do momentu przed atakiem, gdy pojawi się wariant?
Tu veux que j'envoie un détachement explorer la cachette potentielle du Variant ?
Mam wysłać pełny oddział do miejsca, w którym wariant być może się ukrywa?
Ils veulent superviser le brouillage du Variant...
Chcą osobiście nadzorować reset Warianta.
Le comité n'était pas convaincu que le dépistage des patients porteurs du variant génétique DQA1*0102 permettait une réduction suffisante de ce risque.
Komitet nie był przekonany, że badania przesiewowe na obecność genu DQA1*0102 ograniczają to ryzyko w stopniu wystarczającym.
Chez ces patients, en cas de perte d'efficacité due à l'apparition du variant YMDD, l'association, ou le passage, à d'autres traitements doit être envisagée (voir section 5.1
Jeżeli występuje brak skuteczności leczenia spowodowany pojawieniem się mutanta YMDD wirusa HBV u tych pacjentów należy rozważyć dodatkowe leczenie lub jego zmianę (patrz. punkt 5. 1).
En cas d'interruption du traitement par Zeffix ou de perte d'efficacité due au développement du variant YMDD (voir section 4.2), une réactivation des signes cliniques ou biologiques d'hépatite peut être observée chez certains patients.
Po przerwaniu leczenia preparatem Zeffix lub w przypadku braku skuteczności leczenia spowodowanego rozwojem mutanta YMDD wirusa HBV (patrz punkt 4. 2), u niektórych pacjentów mogą wystąpić kliniczne i laboratoryjne objawy nawrotu zapalenia wątroby.
Désolé, l'église est fermée à cause du variant COVID.
Les personnes atteintes du variant de l'anorexie qu'on appelle boulimie consomment des aliments très caloriques sur de courtes périodes qui se terminent souvent par un vomissement provoqué, soit manuellement, soit à l'aide d'émétiques ou de laxatifs.
"Osoby cierpiące na niepokojącą odmianę anoreksji, bulimię, spożywają wysokokaloryczne pokarmy w trakcie nagłych napadów, często kończących się wywoływaniem wymiotów - ręcznie lub za pomocą środków wymiotnych lub przeczyszczających".
L'effet sur l'exposition systémique de l'ivacaftor de la diminution potentielle de l'activité du CYP3A4 chez les patients porteurs du variant CYP3A4*22 n'est pas connu.
Nie jest znany wpływ potencjalnie zmniejszonej aktywności CYP3A4 u pacjentów z wariantem CYP3A4*22 na ekspozycję na iwakaftor.
Dans la mesure du possible, la phase du variant poly-T identifié avec la mutation R117H doit être déterminée afin d'apporter plus d'éléments pour envisager la mise en route d'un traitement chez les patients porteurs d'une mutation R117H (voir rubrique 4.2).
Jeśli jest to możliwe, należy określić fazę wariantu poliT zidentyfikowanego z mutacją R117H, ponieważ może to być pomocne podczas oceny zasadności leczenia pacjentów z mutacją R117H (patrz punkt 4.2).
DOSSIER DU VARIANT LOKI, FILS DE LAUFEY DESTRUCTION D'ASGARD Destruction planétaire totale Aucune détection de Variance 9719 VICTIMES Aucune détection de Variance J'ai quelque chose.
AKTA SPRAWY WARIANTU LOKI LAUFEYSON ZNISZCZENIE ASGARDU ZNISZCZENIE ASGARDU INFORMACJE O ZDARZENIU RAGNARÖK: CAŁKOWITE ZNISZCZENIE PLANETY WYKRYTO ROZBIEŻNOŚĆ ZEROWĄ CAŁKOWITE ZNISZCZENIE PLANETY CAŁKOWITE ZAGŁADA CYWILIZACJI LICZBA OFIAR: 9719 WYKRYTO ROZBIEŻNOŚĆ ZEROWĄ REVENGERS Znalazłem coś.
mes collègues et moi viennent d'être informés qu'en raison de la gravité du variant COVID dans cette ville, il pourrait y avoir un retard d'encore 40 à 50 ans.
dostaliśmy informację, że w związku z zajadłnym wariantem Covida, lot będzie opóźniony o jakieś 40 do 50 lat.
Andere resultaten
Il existe plusieurs variantes du sami, parlées dans différentes régions de la Laponie.
Istnieje kilka odmian języka saamskiego, używanych w różnych częściach Laponii.
