Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wariantnm
Vertaling van "wariant" in Frans
Ten wariant to połączenie określonych wytycznych z elastycznością w ocenianiu uczciwości.
Cette option combinerait orientations et flexibilité pour l'appréciation du caractère abusif.
Gdy wybrany wariant się pojawił, mogliśmy zobaczyć ukryte funkcje.
Une fois l'option choisie affichée, nous avons pu voir les fonctionnalités cachées.
Oczywiście ten zimowy wariant jest dobry dla regionów o zimnym klimacie.
Bien entendu, cette variante hivernale convient bien aux régions au climat froid.
Ten idealny wariant uzyskuje się za pomocą mieszanego kształtu wirnika.
Cette variante idéale est obtenue en utilisant une forme de roue mixte.
Dyrektor przedstawił wariant pesymistyczny, żeby przygotować nas na ewentualny kryzys.
Le directeur a présenté le scénario du pire pour nous préparer à une éventuelle crise.
Przeanalizowaliśmy wariant, w którym szkoła zmniejsza liczbę uczniów w klasach.
On a étudié un scénario dans lequel l'école réduit le nombre d'élèves par classe.
Ten wariant dekoracji ściennych jest bardziej odpowiedni dla osób, które lubią szyć.
Cette variante de décoration murale convient mieux aux personnes qui aiment coudre.
Ten wariant jest mniej poduszką grzewczą, a bardziej paskiem rozgrzewającym.
Cette variante est moins un coussin chauffant et plus une ceinture chauffante.
Każdy użytkownik musi sam zdecydować, który wariant może być uznany za lepszy.
Chaque utilisateur doit décider pour lui-même quelle variante peut être déclarée meilleure.
Ten ostatni wariant powoduje różne skutki uboczne, w tym nudności.
Cette dernière variante provoque divers effets secondaires, y compris des nausées.
Ten wariant mógłby być trudny do usprawiedliwienia w świetle zasady pomocniczości.
Cette option pourrait être difficile à justifier au regard du principe de subsidiarité.
Trzeci wariant mebli to innowacja, która zasługuje na szczególną uwagę.
La troisième variante de mobilier est une innovation qui mérite une attention particulière.
Każdy wariant wozu bojowego jest dostosowany do konkretnych operacji wojskowych i środowisk.
Chaque variante de véhicule blindé est adaptée à des opérations et environnements militaires spécifiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wariant bevatten
wariant Delta nm.
variant Delta
"Le variant Delta a causé une forte augmentation des cas de Covid-19."
delta
"Le variant delta était plus contagieux que les précédents."
wariant Omikron nm.
variant Omicron
"Le variant Omicron s'est répandu rapidement dans le monde."
wariant pisowni 'phoenix' nm.
phoenix
"Le mot phoenix remplace phœnix dans ce texte imprimé."
wariant genetyczny nm.
variant génétique
"Ce variant génétique peut causer une maladie héréditaire."
variété génétique
"Cette variété génétique de tomates résiste mieux aux maladies."
wariant rośliny nm.
sport
"Ce rosier présente un sport avec des fleurs doubles."
wariant ortograficzny nf.
matière d'oeuvre
"Dans ce texte ancien, on trouve écrit « matière d'oeuvre »."
wariant pisowni hurra nm.
hourrah
"Le mot hourrah est une variante de hourra."
wariant odmianowy nm.
variétal
"Ce variétal résiste mieux aux maladies que l’ancien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wariant in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4652. Exact: 4652. Verstreken tijd: 40 ms.
