Examples with "du menu Window" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un nouveau dialogue Window Title a été ajouté (avec un mécanisme de retour au comportement précédent) est disponible en faisant un clic droit sur la barre de titre ou sur l'élément Window Title du menu Window.
Dodano nowe okno dialogowe Window Title (z wbudowanym mechanizmem przywracania), dostępne poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszki na pasku tytułu podglądu lub pozycję Window Title w menu Window.
Andere resultaten
Une application permettant de créer/ supprimer des entrées du menu Démarrer de Windows
Program do tworzenia/ uaktualniania lub usuwania elementów menu Start
Cette option permettra la régénération automatique des entrées du menu Démarrer de Windows pour les applications KDEwhatsThis tooltip
Zostanie włączona automatyczna regeneracja wpisów programów KDE w menu Start systemu Windows. whatsThis tooltip
Correction d'un problème supplémentaire trouvé qui pouvait faire en sorte que le texte du menu sur Windows 10 soit blanc sur blanc (et donc illisible).
Naprawiono dodatkowy problem, który mógł spowodować, że tekst menu w systemie Windows 10 był biały na biało (a przez to nieczytelny).
Ils étaient pour la plupart des répliques du menu Démarrer de Windows 7 et nous avons estimé que cela n'était pas complémentaire à la vision des futures versions de Windows.
Były to głównie repliki menu Start systemu Windows 7 i uważaliśmy, że nie jest to komplementem wizji przyszłych wersji systemu Windows.
Il ya quelques semaines, nous avons organisé une enquête informelle sur la page Facebook ReviverSoft et demandé aux gens ce qu'ils pensaient du menu Démarrer de Windows étant supprimée dans Windows 8.
Kilka tygodni temu przeprowadziliśmy nieformalną ankietę na stronie ReviverSoft na Facebooku i zapytaliśmy ludzi, jak czuli się, gdy Menu Start Windows zostało usunięte w Windows 8.
Personnalisez votre menu démarrer pour accéder aux applications universelles et classiques, intégrez Fences, ayez accès à des recherches filtrées et bien plus encore avec Start10, la solution numéro 1 de remplacement du menu démarrer de Windows.
Dostosuj menu Start, aby łatwo uruchamiać aplikacje uniwersalne i klasyczne, opcje integracji z narzędziem Fences, filtrowane wyszukiwania i wiele więcej dzięki programowi Start10 - najlepszemu alternatywnemu menu Start dla systemu Windows.
Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, cliquez sur le menu Windows et sélectionnez l'option Nouveau menu Fenêtre.
Aby otworzyć nowe okno, kliknij na menu Windows i wybierz polecenie Nowy element menu Okno.
Leur structure de menus Windows CE les rend extrêmement faciles à utiliser et une série de fonctions de dépannage permet l'analyse sur le terrain.
Urządzenia są niezwykle proste w obsłudze dzięki strukturze menu systemu Windows CE i udostępniają rozbudowany zestaw funkcji diagnostycznych umożliwiających przeprowadzenie natychmiastowej analizy w terenie.
Les touches de raccourci conviennent aux éléments individuels dans une boîte de dialogue/fenêtre, mais elles sont encore plus utiles dans les menus Windows traditionnels, où vous devrez généralement cliquer dans une hiérarchie d'éléments de menu avant d'atteindre celui dont vous avez besoin.
Klawisze Skrótu dobrze się sprawdzają dla pojedynczych elementów takich jak okna/dialogi, ale są jeszcze bardziej użyteczne w tradycyjnym Menu Windows, gdzie dotarcie do wybranej pozycji menu wymaga przejścia przez całą hierarchię elementów pośrednich.
Elle m'a montré comment éteindre l'ordinateur en passant par le menu Démarrer de Windows.
Pokazała mi, jak wyłączyć komputer, korzystając z menu Start w Windowsie.
Vous pouvez le faire en tapant la commande appropriée dans le menu Démarrer de Windows.
Możesz to zrobić, wpisując odpowiednie polecenie w menu Start systemu Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
