Les étudiants continuent de jaser malgré les rappels répétés du professeur.
Studenci dalej sobie gadają, mimo że profesor już kilka razy ich upominał.
La tension était perceptible dans la voix du professeur pendant l'examen oral.
Podczas egzaminu ustnego w głosie profesora wyraźnie dało się wyczuć napięcie.
Le sourire du professeur donne envie de participer davantage pendant le cours.
Uśmiech nauczyciela aż zachęca, żeby bardziej udzielać się na lekcji.
Ta réponse à la question du professeur était très claire et bien expliquée.
Twoja odpowiedź na pytanie nauczyciela była bardzo jasna i dobrze wyjaśniona.
Sa réaction violente après la remarque du professeur a choqué toute la classe.
Jego gwałtowna, agresywna reakcja na uwagę nauczyciela zszokowała całą klasę.
Je ne suis plus sûr d'avoir compris toutes les consignes du professeur.
Nie jestem już pewien, czy dobrze zrozumiałem wszystkie wskazówki nauczyciela.
Les élèves se tenaient serrés autour du professeur pour mieux entendre ses explications.
Uczniowie stali ciasno wokół nauczyciela, żeby lepiej słyszeć jego wyjaśnienia.
Les longues explications du professeur finissent par rendre ennuyeux un sujet pourtant passionnant.
Przydługie wyjaśnienia profesora potrafią zamienić w nudny nawet naprawdę fascynujący temat.
Tu es tellement sûr de toi que tu contests chaque décision du professeur.
Jesteś tak pewny siebie, że podważasz każdą decyzję nauczyciela.
La critique négative du professeur a démotivé plusieurs élèves de la classe.
Negatywna recenzja nauczyciela skutecznie podcięła skrzydła kilku uczniom z klasy.
Les élèves doivent retenir la formule qui résume toute la philosophie du professeur.
Uczniowie muszą zapamiętać formułę, która streszcza całą filozofię nauczyciela.
Ils vont s'excuser auprès du professeur pour leur retard répété en cours.
Idą przeprosić nauczyciela za swoje ciągłe spóźnianie się na lekcje.
Les élèves s'efforcent de suivre les consignes du professeur pendant l'examen.
Uczniowie bardzo się starają stosować do poleceń nauczyciela podczas egzaminu.
