Dans le chaos, une valise abandonnée gisait dans un coin du terminal.
W chaosie leżała zabłąkana walizka, porzucona w kącie terminalu.
La zone de débarquement se trouve juste après le rond-point, à droite du terminal.
Strefa wysiadania znajduje się zaraz za rondem, po prawej stronie terminalu.
Pour signer le reçu, il utilise un stylet sur l'écran digital du terminal.
Żeby podpisać paragon, używa rysika na ekranie dotykowym terminala.
On peut lister chaque alias actif avec une commande spéciale du shell ou du terminal.
Można wyświetlić listę wszystkich aktywnych aliasów za pomocą specjalnego polecenia shella albo terminala.
Le plancher roulant aide les personnes âgées à parcourir sans effort les longs couloirs du terminal.
Ruchomy chodnik pomaga osobom starszym bez wysiłku pokonywać długie korytarze terminala.
On se retrouve directement à l'intérieur du terminal, devant le comptoir d'information principal.
Spotkajmy się od razu w środku terminalu, naprzeciwko głównego punktu informacji.
En cas de panne du terminal bancaire, le magasin dépend uniquement des espèces en caisse.
W razie awarii terminala płatniczego sklep opiera się wyłącznie na gotówce w kasie.
Grâce à la navette aéroport gratuite, de nombreux voyageurs choisissent cet hôtel proche du terminal.
Dzięki bezpłatnemu busowi wahadłowemu na lotnisko wielu podróżnych wybiera ten hotel położony blisko terminalu.
Le bâtiment du terminal est trop petit pour assurer cette grande activité.
Budynek terminala jest za mały aby sprostać obsłudze wszystkich pasażerów.
Dès l'aube, le personnel au sol prépare les comptoirs pour l'ouverture du terminal.
O świcie obsługa naziemna przygotowuje stanowiska odprawy na otwarcie terminala.
Ils ont construit plusieurs parkings sécurisés dans la zone aéroportuaire près du terminal principal.
W strefie okołolotniskowej, w pobliżu głównego terminalu, zbudowano kilka strzeżonych parkingów.
Les réunions communautaires abordent souvent les préoccupations de sécurité liées aux activités du terminal pétrolier.
Na zebraniach społeczności lokalnej często omawia się kwestie bezpieczeństwa związane z działalnością terminalu naftowego.
Un parking pour les voitures privées est disponible à l'extérieur du terminal.
Parking ograniczonego czasu dla samochodów osobowych jest dostępny na zewnątrz terminalu.
