Ten terminal umożliwia wysyłanie i odbieranie danych z serwera centralnego.
Ce terminal permet d'envoyer et de recevoir des données vers le serveur central.
Technik przyszedł wymienić stary terminal zainstalowany w naszej sali konferencyjnej.
Le technicien est venu remplacer le vieux terminal installé dans notre salle de réunion.
Każdy terminal pasażerski jest zaprojektowany do obsługi tysięcy podróżnych dziennie.
Chaque aérogare est conçue pour accueillir des milliers de passagers quotidiennement.
To małe miasteczko ma tylko jeden terminal lotniczy, bardzo prosty, ale całkiem wygodny.
Cette petite ville ne possède qu'une seule aérogare, très simple mais fonctionnelle.
Nowy terminal umożliwia szybkie odczytywanie karty i płatność zbliżeniową w supermarkecie.
La nouvelle borne permet une lecture de carte rapide pour payer sans contact au supermarché.
Urząd miasta montuje samoobsługowy terminal, żeby mieszkańcy mogli sami wydrukować swoje dokumenty urzędowe.
La mairie installe une borne libre-service pour que les citoyens impriment leurs documents officiels seuls.
Ten terminal nie jest zgodny z nowym protokołem komunikacyjnym zainstalowanym wczoraj.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
Stary terminal lotniska ma zostać zastąpiony bardziej ekologicznym i cichszym budynkiem.
Le vieux terminal d'aéroport va être remplacé par un bâtiment plus écologique et silencieux.
W laboratorium jeden terminal steruje wszystkimi innymi urządzeniami podłączonymi do sieci.
Dans le laboratoire, un seul terminal commande tous les autres appareils connectés au réseau.
Przyjedź na terminal lotniska co najmniej dwie godziny przed wylotem, żeby uniknąć nerwówki.
Arrive au terminal d'aéroport au moins deux heures avant le décollage pour éviter le stress.
Przy recepcji stoi mały terminal, który pozwala gościom połączyć się z systemem centralnym.
À l'accueil, un petit terminal permet aux visiteurs de se connecter au système central.
Podczas awarii żaden terminal nie był w stanie nawiązać połączenia ze zdalnym serwerem.
Pendant la panne, aucun terminal ne parvenait à établir la connexion avec le serveur distant.
Ten mały, przenośny terminal jest bardzo wygodny do łączenia się z siecią w podróży.
Ce petit terminal portable est très pratique pour se connecter au réseau en déplacement.
