Możecie nadać swoje bagaże przy automatach samoobsługowych przy wejściu do terminala.
Vous pouvez enregistrer vos bagages aux bornes automatiques près de l'entrée du terminal.
Sieć nie rozpoznaje tego terminala, trzeba sprawdzić jego adres i ustawienia.
Le réseau ne reconnaît pas ce terminal, il faut vérifier son adresse et ses paramètres.
Wystarczy włożyć przewód do terminala i przekręcić terminal.
Il suffit d'insérer le fil à la borne et tortiller le terminal.
Wsuń kartę z chipem do terminala, a potem wpisz swój PIN.
Insère ta carte à puce dans la borne, puis compose ton code confidentiel.
Przyjeżdżamy do terminala lotniczego bardzo wcześnie, żeby nadać bagaże na spokojnie.
Nous arrivons très tôt à l'aérogare pour enregistrer nos bagages sans stress.
Pasażerowie powinni przybyć do terminala co najmniej dwie godziny przed odlotem.
Les passagers doivent arriver à l'aérogare au moins deux heures avant le départ.
W tym sklepie możesz zapłacić bezgotówkowo, tylko zbliżając kartę do terminala.
Dans ce magasin, tu peux régler sans espèces en approchant simplement ta carte du terminal.
Posiadanie terminala do kart w domu uczyniło sprzedaż online wygodniejszą.
Avoir un terminal de paiement à domicile a rendu la vente en ligne plus pratique.
Aby połączyć się z firmową, zabezpieczoną siecią, każdy pracownik musi korzystać z własnego terminala.
Pour accéder au réseau sécurisé de l'entreprise, chaque employé doit utiliser un terminal personnel.
Regularne czyszczenie terminala płatniczego pomaga utrzymać jego jakość i wydłużyć żywotność.
Nettoyer régulièrement le terminal de paiement aide à maintenir sa qualité et sa durée de vie.
Platforma ta jest porównywalna do naszego w pełni funkcjonalnego terminala handlowego.
La plateforme est comparable à notre terminal de trading aux fonctions exhaustives.
Musisz mieć fizyczny dostęp do aktualnego terminala, by przemieścić pieniądze.
Il faut avoir un accès direct au terminal pour bouger l'argent.
Pasażerowie muszą wsiąść w autobus, który dowozi ich do drugiego terminala dworca.
Les passagers doivent emprunter un bus de correspondance pour atteindre l'autre terminal de la gare.
