Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effets secondaires
Geflecteerde vorm van effet secondaire
Vertaling van "effets secondaires" in Pools
Ils ont décidé de quitter l'essai clinique en raison des effets secondaires.
Zdecydowali się wycofać z badań klinicznych z powodu skutków ubocznych.
Ce médicament opère une amélioration rapide de son état sans effets secondaires visibles.
Ten lek szybko poprawia jego stan, nie wywołując widocznych skutków ubocznych.
Elle a éprouvé des effets secondaires en s'adaptant à son nouvel anticoagulant.
Miała efekty uboczne podczas dostosowywania się do nowego leku rozrzedzającego krew.
La phytothérapie a gagné en popularité pour traiter les maladies courantes sans effets secondaires.
Leczenie ziołami zyskało popularność w zwalczaniu powszechnych dolegliwości bez efektów ubocznych.
Le médecin a prescrit un correctif pour réduire les effets secondaires du traitement.
Lekarz przepisał środek korygujący, żeby zmniejszyć działania niepożądane leczenia.
Le médecin préconisa un usage modérateur de ces médicaments, en raison de leurs effets secondaires.
Lekarz zalecił oszczędne stosowanie tych leków ze względu na ich działania niepożądane.
Ce type de médicament peut engendrer des effets secondaires difficiles à supporter.
Ten rodzaj leku może powodować skutki uboczne, które trudno jest znosić.
La tolérance du patient aux effets secondaires du traitement restait étonnamment élevée.
Odporność pacjenta na skutki uboczne terapii wciąż pozostawała zaskakująco wysoka.
Le médecin veut minimiser les effets secondaires en ajustant la dose du médicament.
Lekarz chce zminimalizować skutki uboczne, odpowiednio korygując dawkę leku.
Un adjuvant mal dosé peut provoquer des effets secondaires indésirables chez les personnes fragiles.
Źle dobrana dawka adiuwantu może wywołać niepożądane skutki uboczne u osób bardziej wrażliwych.
Ce médicament peut produire des effets secondaires sérieux chez certaines personnes sensibles.
Ten lek u niektórych wrażliwych osób może wywołać poważne skutki uboczne.
Par erreur, on lui avait dit que le vaccin provoquait beaucoup d'effets secondaires.
Przez błędną informację powiedziano mu, że szczepionka wywołuje wiele skutków ubocznych.
Avec ce nouveau traitement, l'inconnue concerne surtout les effets secondaires à long terme.
Przy tym nowym leczeniu niewiadomą są przede wszystkim długofalowe skutki uboczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effets secondaires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor effets secondaires in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5143. Exact: 5143. Verstreken tijd: 42 ms.
