Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efficace
Vertaling van "efficace" in Pools
La canne de golf de mon grand-père est ancienne mais encore très efficace.
Kij golfowy mojego dziadka jest stary, ale wciąż bardzo skuteczny.
Son casque de protection était très efficace pour le protéger des débris tombants.
Jego kask ochronny był bardzo skuteczny w ochronie przed spadającymi odłamkami.
Mon téléphone nécessite un chargeur spécifique pour assurer une charge efficace.
Mój telefon wymaga specjalnej ładowarki, aby zapewnić efektywne ładowanie.
Notre cabinet de conseil propose des programmes de formation pour un team building efficace.
Nasza firma doradcza oferuje programy szkoleniowe z zakresu efektywnego budowania zespołu.
Il a décidé de décomposer l'appareil pour comprendre comment il était si efficace.
Postanowił rozebrać urządzenie na części, by zrozumieć, dlaczego jest tak wydajne.
Les collines boisées offraient une barrière discrète mais efficace contre les armées ennemies.
Zalesione wzgórza tworzyły dyskretną, lecz skuteczną barierę przed obcymi armiami.
Il est important de définir précisément le public cible pour un marketing efficace.
Ważne jest, aby dokładnie określić grupę docelową dla skutecznego marketingu.
Ils ont fait pour le mieux en choisissant une solution simple et efficace.
Zrobili co w jego mocy, wybierając rozwiązanie proste i skuteczne.
Cette loi semble efficace, mais elle pose un problème moral évident.
To prawo wydaje się skuteczne, ale rodzi oczywisty problem natury moralnej.
Une mention légale efficace inclut l'année et le nom de l'auteur.
Skuteczna adnotacja o prawach autorskich zawiera rok i nazwisko autora.
Pour commencer, cette routine d'exercices est efficace et facile à suivre.
Przede wszystkim, ten program ćwiczeń jest skuteczny i łatwy do wykonania.
Même sous pression extrême, l'équipe médicale est restée calme et efficace.
Nawet pod ogromną presją zespół medyczny pozostał spokojny i skuteczny.
Sa technique de frappe est efficace et minimise les risques d'erreurs.
Jego technika pisania na klawiaturze jest efektywna i minimalizuje ryzyko błędów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met efficace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
moins efficace adj.
mniej skuteczny
"Ce médicament est moins efficace que le précédent pour traiter la douleur."
pas très efficace adj.
niezbyt skuteczny
"Cette méthode n'est pas très efficace pour réviser avant l'examen."
personne efficace n.
osoba efektywna
"Marie est une personne efficace qui termine toujours ses projets à temps."
plus rapide et efficace adj.
szybszy i skuteczniejszy
"Cette nouvelle méthode est plus rapide et efficace que l'ancienne."
rapide et efficace adj.
szybki i skuteczny
"Cette solution est rapide et efficace pour résoudre le problème."
très efficace adj.
bardzo skuteczny
"Ce médicament est très efficace contre les maux de tête."
remède efficace n.
skuteczny lek · skuteczny środek
"Ce remède efficace a soulagé sa toux en quelques jours."
de manière efficace adv.
skutecznie
"Elle a résolu le problème de manière efficace en quelques minutes."
être efficace v.
być skutecznym · działać skutecznie
"Ce médicament est efficace contre la douleur."
loi efficace n.
skuteczna ustawa · efektywne prawo
"Cette loi efficace a réduit la criminalité de 30% en deux ans."
machine efficace n.
wydajna maszyna
"Cette machine efficace produit 500 pièces par heure sans défaut."
rendu plus efficace adj.
bardziej wydajny
"Ce système rendu plus efficace permet de traiter davantage de données."
utilisation efficace n.
efektywne wykorzystanie
"L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse."
s'avérer efficace v.
okazać się skutecznym
"Cette nouvelle méthode s'avère efficace pour réduire les erreurs."
surface efficace n.
powierzchnia użytkowa
"La surface efficace de ce panneau solaire est réduite par l'ombrage."
cause efficace n.
przyczyna sprawcza
"Le vent est la cause efficace de la chute des feuilles."
dose efficace n.
dawka skuteczna
"La dose efficace annuelle ne doit pas dépasser 20 mSv pour les travailleurs."
longueur efficace n.
długość efektywna
"L'ingénieur calcule la longueur efficace de la poutre pour vérifier sa stabilité."
pluie efficace n.
opad efektywny
"La pluie efficace permet de calculer les ressources en eau disponibles."
portée efficace n.
zasięg skuteczny
"La portée efficace de ce fusil est de 400 mètres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor efficace in het Frans
Suggesties
très efficace
+10k
de manière efficace
+10k
être efficace
7780
rapide et efficace
7610
moins efficace
4060
dose efficace
2220
plus efficace
+10k
utilisation efficace
+10k
Resultaten: 28367. Exact: 28367. Verstreken tijd: 63 ms.
