Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprawny
Vertaling van "sprawny" in Frans
fonctionne
W mieście każdy parking powinien mieć przynajmniej jeden sprawny rów odwadniający.
En ville, chaque parking devrait avoir au moins un canal de drainage efficace.
Znany hurtownik zazwyczaj zapewnia sprawny serwis posprzedażowy dla drobnych detalistów.
Un marchand en gros connu offre généralement un service après-vente efficace aux petits détaillants.
Jeśli choć jeden z tych statków pozostanie sprawny, zginie wiele ludzi.
Si un seul demeure opérationnel il y aura de nombreuses victimes.
Po inspekcji stwierdzono, że system przeciwpożarowy jest w pełni sprawny.
Après l'inspection, le dispositif de sécurité incendie a été jugé pleinement opérationnel.
Trzymam stary telefon sprawny, bo może się przydać w trudnej sytuacji.
Je garde mon vieux téléphone fonctionnel, ça peut servir un jour de pluie.
Brygadzista wymaga, żeby na początku robót każdy miał sprawny wyciągacz do gwoździ.
Pour commencer les travaux, le contremaître exige que chacun ait un tire-clou fonctionnel.
Sprawdź generator; powinien być sprawny przed weekendowym wyjazdem na camping.
Vérifiez le générateur ; il doit être fonctionnel pour le camping du week-end.
W garażu zrobiła sobie chłodne miejsce, wykorzystując stary, ale sprawny zamrażalnik.
Elle a créé un endroit froid dans son garage avec un vieux congélateur fonctionnel.
W tym parku na każdym boisku jest co najmniej jeden sprawny kosz do koszykówki.
Dans ce parc, chaque terrain possède au moins un panier de basket fonctionnel.
Jego nadal sprawny komputer trafi do młodszego brata, który naprawdę go potrzebuje.
Son ordinateur encore fonctionnel va être donné à son petit frère qui en a vraiment besoin.
Każdy pokój hotelowy musi być wyposażony w sprawny, regularnie testowany czujnik przeciwpożarowy.
Chaque chambre d'hôtel doit être munie d'un détecteur anti-incendie fonctionnel et régulièrement testé.
Podczas rekonstrukcji historycznej kolekcjoner zaprezentował stary, wciąż sprawny karabin maszynowy.
Lors de la reconstitution historique, un collectionneur présenta une ancienne sulfateuse encore fonctionnelle.
Firma rozwija sprawny łańcuch logistyczny dla branży rybnej, aby dostarczać ryby jak najświeższe.
Cette entreprise développe une chaîne logistique poissoniere efficace pour livrer le poisson très frais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sprawny bevatten
zawsze sprawny adj.
toujours en bon état
"Le robot toujours en bon état prépare les repas sans souci."
w pełni sprawny adj.
en parfait état de fonctionnement
"Cette voiture est en parfait état de fonctionnement depuis sa réparation."
en parfait état de marche
"Cette voiture d'occasion est en parfait état de marche."
sprawny manualnie adj.
habile de ses mains
"Mon grand-père est habile de ses mains pour réparer les objets cassés."
bardzo sprawny adj.
très alerte
"Ce monsieur de 90 ans est encore très alerte pour son âge."
być w pełni sprawny v.
être en pleine possession de ses moyens
"Malgré son âge, il était en pleine possession de ses moyens pendant l'examen."
sprawny umysłowo adj.
en pleine possession de ses moyens
"Le témoin est en pleine possession de ses moyens."
Synoniemen voor sprawny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 42 ms.
