Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effigienf
View images
Definitie
Vertaling van "effigie" in Pools
Definitie
Sur la place centrale, une immense effigie du héros local attire les touristes curieux.
Na głównym placu ogromna podobizna miejscowego bohatera przyciąga zaciekawionych turystów.
Nos bons de réduction sont à ton effigie.
Marshall, na naszych ulotkach jest twoja podobizna.
Il a acheté la médaille uniquement parce que l'effigie représentait son héros préféré.
Kupił ten medal tylko dlatego, że wizerunek przedstawiał jego ulubionego bohatera.
Le musée présente une effigie ancienne du pharaon, gravée sur une stèle en pierre.
Muzeum prezentuje starożytny wizerunek faraona, wyryty na kamiennej steli.
Au carnaval, une gigantesque effigie du roi défile sur un char décoré de fleurs.
W czasie karnawału na bogato przystrojonym kwiatami wozie jedzie olbrzymia kukła króla.
Mambo Marie, cette effigie est imprégnée de force vitale.
Mambo Marie, ta kukła jest wypełniona życiodajną energią.
Ils ont commandé une effigie de leur grand-mère pour orner le monument familial.
Zamówili rzeźbioną podobiznę swojej babci, by ozdobiła rodzinny grobowiec.
Les manifestants ont brandi une effigie du président pour dénoncer ses réformes controversées.
Demonstranci nieśli kukłę prezydenta, protestując przeciwko jego kontrowersyjnym reformom.
Cette monnaie gallo-romaine porte l'effigie d'un empereur romain et des symboles locaux.
Na tej monecie galoromańskiej widnieje wizerunek cesarza rzymskiego oraz lokalne symbole.
Sur certaines pièces étrangères, l'effigie du souverain change légèrement d'année en année.
Na niektórych zagranicznych monetach wizerunek władcy z roku na rok nieznacznie się zmienia.
Sur cette médaille sportive, l'effigie du champion apparaît de profil, très finement gravée.
Na tym medalu sportowym wizerunek mistrza ukazany jest z profilu, bardzo precyzyjnie wygrawerowany.
Il porte toujours ce tee-shirt à l'effigie d'un groupe culte des années soixante-dix.
On ciągle nosi tę koszulkę z wizerunkiem kultowego zespołu z lat siedemdziesiątych.
Chaque année, ils brûlent une effigie du tyran pour célébrer la fin de sa dictature.
Co roku palą kukłę tyrana, świętując koniec jego dyktatury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of effigie
efigia
Uitdrukkingen met effigie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor effigie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 29 ms.
