Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "elles" in Pools
Les astronomes observent certaines étoiles grâce au rayonnement infrarouge qu'elles émettent.
Astronomowie obserwują niektóre gwiazdy dzięki promieniowaniu podczerwonemu, które one emitują.
Il cherche ses lunettes partout, mais elles sont restées sur la table de nuit.
Szukam okularów po całym mieszkaniu, a one zostały na stoliku nocnym.
Ne mets pas ces chaussettes filées pour l'entretien, elles font négligé.
Nie zakładaj na rozmowę tych zaciągniętych skarpetek, wyglądają bardzo niechlujnie.
Les autres détenues évitent la condamnée, car elles craignent sa réputation violente.
Pozostałe osadzone unikają skazanej, bo boją się jej brutalnej reputacji.
Elle n'aime pas répéter les rumeurs, même si elles semblent amusantes.
Ona nie lubi powtarzać plotek, nawet jeśli wydają się zabawne.
Ne laissez pas ces fraises trop longtemps ou elles s'abîmeront rapidement.
Nie zostawiaj tych truskawek zbyt długo, bo szybko zaczną fermentować.
Une éponge peut régénérer certaines parties de son corps lorsqu'elles sont endommagées.
Gąbka potrafi odtworzyć niektóre części swojego ciała, kiedy zostaną uszkodzone.
Je dimensionne les étagères pour qu'elles s'adaptent parfaitement au mur.
Dobieram wymiary półek na książki, aby idealnie pasowały do ściany.
Les joueuses doivent s'entraîner dur si elles veulent gagner le championnat régional.
Zawodniczki muszą ciężko trenować, jeśli chcą wygrać mistrzostwa regionalne.
Je garde toujours les pièces avec pile rayée, elles me portent chance.
Zawsze zatrzymuję monety z porysowanym orłem, przynoszą mi szczęście.
Si elles s'avèrent fausses, les conclusions pourraient invalider l'enquête.
Gdyby okazały się fałszywe, ustalenia mogłyby unieważnić całe dochodzenie.
Elle assume au grand jour ses opinions politiques, même quand elles dérangent beaucoup.
Ona w biały dzień otwarcie głosi swoje poglądy polityczne, nawet niewygodne.
Je préfère les pâtes de blé, elles tiennent mieux la cuisson al dente.
Wolę makarony pszenne, lepiej zachowują kształt podczas gotowania al dente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met elles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prendre les choses comme elles viennent v.
brać rzeczy takimi, jakie są
"Il préfère prendre les choses comme elles viennent plutôt que de stresser."
elles aussi pron.
one też
"Elles aussi participeront à la réunion demain."
elles-mêmes pron.
same
"Elles se sont blessées elles-mêmes en tombant."
à elles deux adv.
we dwie
"À elles deux, Marie et Sophie ont terminé le projet en un jour."
elles et moi pron.
My i one
"Elles et moi, nous partons en vacances ensemble cet été."
aucune d'entre elles pron.
żadna z nich
"Aucune d'entre elles n'a été retenue pour le poste."
la moitié d'entre elles pron.
połowa z nich
"Les étudiantes sont parties, la moitié d'entre elles reviendra demain."
quant à elles adv.
jeśli chodzi o nie
"Les hommes sont partis tôt, quant à elles, elles sont restées."
soient-elles o.
Czy są
"Soient-elles rouges ou bleues, ces robes plaisent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles in het Frans
Suggesties
elles-mêmes
+10k
quant à elles
2520
en elles-mêmes
1750
à elles deux
480
elles aussi
7580
chez elles
4560
elles seules
2620
où sont-elles
1380
Resultaten: 93905. Exact: 93905. Verstreken tijd: 68 ms.
