Ensemble, elles devraient mettre en oeuvre une vision partagée de la politique du développement.
Razem powinny one wykształcić wspólne stanowisko w sprawie polityki rozwoju.
Ces valeurs nous ont été promises lors de la première lecture; elles devraient nous être communiquées bientôt.
Obiecano nam te stężenia, kiedy uzgadnialiśmy pierwsze pytanie; powinny one zostać nam wkrótce przedstawione.
En outre, elles devraient avoir des présidents employés à plein temps.
Powinny one również posiadać pełnoetatowych przewodniczących.
À cet égard, elles devraient être consultées et associées de manière appropriée, conformément au cadre juridique national.
W tym względzie powinny one być odpowiednio konsultowane i zaangażowane, zgodnie z krajowymi ramami prawnymi.
Les discussions sont longues, mais elles devraient bientôt concrétiser un accord entre les deux entreprises.
Rozmowy trwają długo, ale wkrótce powinny zaowocować dopięciem porozumienia między dwiema firmami.
Les tomates du jardin sont pas mûres, elles devraient rougir d'ici la semaine prochaine.
Pomidory z ogrodu są jeszcze niedojrzałe, powinny się zaczerwienić do przyszłego tygodnia.
Ces crêpes sont trop cuites, elles devraient être juste rousses, pas brunes foncées.
Te naleśniki są za bardzo spieczone, powinny być tylko lekko zrumienione, a nie ciemnobrązowe.
En régulant la vitesse, elles devraient réduire la consommation de carburant.
Oczekuje się, że dzięki regulacji prędkości zmniejszą one zużycie paliwa.
Nos nouvelles chaises de bureau sont en commande, elles devraient arriver la semaine prochaine.
Nasze nowe krzesła biurowe są już zamówione, powinny dojść w przyszłym tygodniu.
Nous avons planté des graines de chou rouge la semaine dernière ; elles devraient germer bientôt.
W zeszłym tygodniu posadziliśmy nasiona czerwonej kapusty; niedługo powinny wykiełkować.
Selon lui, elles devraient être préalablement intégrées dans des modules.
W tym celu muszą one być rzekomo wbudowane w moduły.
Dès lors, elles devraient recevoir un financement adéquat.
W związku z tym powinno im się przyznać odpowiednie środki.
En même temps elles devraient garantir la protection du capital intellectuel des participants.
