Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils devraient
Vertaling van "ils devraient" in Pools
Mais dans ce cas, ils devraient s'harmoniser entre eux en couleur.
Ale w tym przypadku powinny one harmonizować między sobą w kolorze.
Faites attention aux roues, ils devraient êtredurable et fiable.
Należy zwrócić uwagę na kołach, powinny one byćtrwałe, niezawodne.
Au final, il était clair qu'ils devraient l'exclure pour rétablir la paix.
W końcu stało się jasne, że będą musieli go wyrzucić, żeby przywrócić spokój.
En voyageant léger, ils savaient qu'ils devraient se débrouiller.
Pakując się lekko na wyjazd, wiedzieli, że będą musieli sobie radzić.
Sans la pompe à vent, ils devraient tirer l'eau du puits à la main.
Bez wiatrowej pompy wodnej musieliby wyciągać wodę ze studni ręcznie.
Sans centrifugeuse, ils devraient attendre beaucoup plus longtemps pour obtenir un sérum suffisamment clair.
Bez wirówki musieliby znacznie dłużej czekać, żeby uzyskać odpowiednio klarowne surowice.
En signant ce contrat, ils savaient qu'ils devraient assumer le fardeau des risques.
Podpisując tę umowę, wiedzieli, że będą musieli wziąć na siebie ciężar ryzyka.
Ils savaient qu'en trichant, ils devraient peut-être endosser des sanctions disciplinaires sévères.
Wiedzieli, że oszukując, być może będą musieli ponieść surowe kary dyscyplinarne.
Les généraux se demandaient combien de temps ils devraient assiéger cette forteresse réputée imprenable.
Generałowie zastanawiali się, jak długo będą musieli oblegać tę uważaną za niezdobytą twierdzę.
Ils savaient qu'ils devraient se défendre si la manifestation devenait violente soudainement.
Wiedzieli, że będą musieli się bronić, jeśli demonstracja nagle przerodzi się w coś gwałtownego.
La porte close signifiait qu'ils devraient trouver une autre entrée.
Zamknięte drzwi oznaczały, że będą musieli znaleźć inne wejście.
En planifiant le mariage, ils ont réalisé qu'ils devraient payer une fortune pour tout.
Planując ślub, zrozumieli, że będą musieli wydać majątek na wszystko.
Quant aux compagnons, ils devraient être en mesure de trouver.
Co do towarzyszy, powinny one być w stanie znaleźć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils devraient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3219. Exact: 3219. Verstreken tijd: 57 ms.
