Vertaling van "embedded" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La version embedded est une étonnante variation du serveur.
Wersja embedded to zadziwiająca odmiana serwera.
Pas de recherches récenteslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Brak ostatnich wyszukiwańlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Forger des liens plus forts et construire une coopération solide est important pour les chercheurs et industriels, expliquent les partenaires du projet HIPEAC («High performance and embedded architecture and compilation»), qui organise l'évènement.
Budowanie ściślejszych więzi i solidnej współpracy ma istotne znaczenie zarówno dla naukowców, jak i przedsiębiorców - twierdzą partnerzy projektu HIPEAC (Wysokowydajne i osadzone architektury i kompilacje), organizujący wydarzenie.
En tant qu'interface de communication, LR AGENT d'ifm sert de cœur du système, aussi en version embedded.
Sercem interfejsu komunikacyjnego jest LR AGENT ifm, również w wersji wbudowanej.
Le projet HIPEAC («High performance and embedded architecture and compilation») se penche sur les systèmes informatiques innovants, facilitant totalement nos vies.
W ramach projektu HIPEAC (Wysokosprawna i osadzona architektura oraz kompilacja) opracowywane są innowacyjne systemy obliczeniowe, które skutecznie ułatwiają nasze życie.
Le projet SHARE («Open source for embedded systems») financé par le septième programme-cadre débattra également des opportunités pour les PME dans le domaine de l'open source et des systèmes enfouis.
Partnerzy projektu SHARE (Open source dla systemów osadzonych), finansowanego z funduszy Siódmego Programu Ramowego, również będą mówić na temat możliwości MŚP w zakresie open source i systemów osadzonych.
ARTEMIS («Advanced research and technology for embedded intelligence and systems») est cofinancé par l'Union européenne, les États membres et l'industrie.
Przedsięwzięcie ARTEMIS (Zaawansowane badania i technologie wbudowanej inteligencji i systemów wbudowanych) jest współfinansowane przez Unię Europejską, państwa członkowskie i przedsiębiorców.
L'atelier NEMA 2010 - «Next generation tools and platforms for embedded media applications» se tiendra les 23 et 24 février 2010 à Darmstadt, en Allemagne.
W dniach 23-24 lutego 2010 r. w Darmstadt, Niemcy, odbędzie się spotkanie NEMA 2010 - Narzędzia i platformy nowej generacji do aplikacji mediów osadzonych.
La conférence est organisée par le projet Hipeac («High performance and embedded architecture and compilation») du septième programme-cadre (7e PC).
Konferencja jest organizowana w ramach projektu "Wysokowydajna i osadzona architektura oraz kompilacja" (Hipeac), dofinansowanego z Siódmego Programu Ramowego.
POUR LES DÉVELOPPEURS Le Kit de développement NVIDIA Jetson TK1 comprend tous les outils permettant d'exploiter la puissance des GPU pour les applications dans le secteur de l'embedded.
Zestaw programistyczny NVIDIA Jetson TK1 oferuje Ci wszystko, co jest potrzebne, aby uwolnić moc układów GPU w aplikacjach dla systemów wbudowanych.
Le projet de recherche GENESYS («Generic embedded system platform») financé par l'UE organise un atelier intitulé «GENESYS - An Architecture Candidate for ARTEMIS» le 4 février 2009 à Munich, en Allemagne.
Dnia 4 lutego 2009 r. w Monachium, Niemcy, w ramach finansowanego ze środków unijnych projektu GENESYS (Modelowa wbudowana platforma sys te mowa), odbędą się warsztaty pt.
Les forces de police allemandes ont embedded Sygic Professional Navigation comme composant d'une solution fournie par IAV GmbH.
Niemiecka policja używa aplikacji Sygic Professional Navigation embedded jako komponent w rozwiązanie dostarczane przez IAV GmbH.
Plate-forme Embedded basée sur système de contrôle avancé, haute fiabilité
platforma uszlachetniona w oparciu o zaawansowany system sterowania, wysoką niezawodność
