Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emploie
Geflecteerde vorm van employer
Vertaling van "emploie" in Pools
zatrudnia
wykorzystuje
używa
pracuje
stosuje
korzysta
zatrudnionych
dąży
stara
posługuje
daje pracę
daje zatrudnienie
La limonade de la rue principale emploie surtout des étudiants le week-end.
Lokal z napojami przy głównej ulicy zatrudnia w weekendy głównie studentów.
La fromagerie du village emploie cinq ouvriers qui surveillent les caves d'affinage.
Serowarnia we wsi zatrudnia pięciu pracowników, którzy doglądają dojrzewalni serów.
La notation utilisée dans ce manuel de logique emploie plusieurs flèches pour représenter les implications.
Notacja zastosowana w tym podręczniku logiki wykorzystuje kilka rodzajów strzałek do oznaczania implikacji.
Elle emploie toujours le même adjectif pour décrire des situations très diverses.
Ona zawsze używa tego samego przymiotnika do opisywania bardzo różnych sytuacji.
On emploie souvent un diminutif pour donner une nuance mignonne ou familière au mot.
Często używa się zdrobnień, żeby nadać słowu bardziej milutki albo potoczny odcień.
Mon oncle emploie trois mécaniciens dans son garage situé près de la gare.
Mój wujek zatrudnia trzech mechaników w swoim warsztacie położonym niedaleko dworca.
Notre usine emploie surtout des travailleurs locaux pour soutenir l'économie du village.
Nasza fabryka zatrudnia głównie miejscowych pracowników, żeby wspierać gospodarkę wioski.
Notre restaurant emploie un nouveau chef italien pour moderniser la carte des plats.
Nasza restauracja zatrudnia nowego włoskiego szefa kuchni, żeby unowocześnić menu.
Le musée emploie un gardien dans chaque salle pour surveiller les œuvres exposées.
Muzeum zatrudnia w każdej sali strażnika, który pilnuje wystawionych dzieł.
Le magasin emploie une équipe permanente et complète avec des saisonniers l'été.
Sklep zatrudnia stałą kadrę, a latem uzupełnia ją pracownikami sezonowymi.
Ce fabricant de meubles emploie dix personnes dans son atelier près de la gare.
Ten producent mebli zatrudnia dziesięć osób w swoim warsztacie niedaleko dworca.
La nouvelle carrosserie du village emploie trois mécaniciens et deux peintres.
Nowa blacharnia we wsi zatrudnia trzech mechaników i dwóch lakierników.
Cette petite mairie rurale n'emploie que deux personnes à temps plein.
Ten mały, wiejski urząd gminy zatrudnia tylko dwie osoby na pełen etat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emploie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
employer la manière forte v.
użyć siły · zastosować twarde środki
"Le directeur a dû employer la manière forte pour faire respecter le règlement."
employer les grands moyens v.
zastosować drastyczne środki
"Face à la résistance, il a décidé d'employer les grands moyens."
employer le vert et le sec v.
użyć wszystkich możliwych środków
"Pour sauver son entreprise, il a employé le vert et le sec."
continuer à employer v.
dalej stosować · nadal używać
"L'entreprise va continuer à employer cette méthode efficace."
sous-employer v.
niewykorzystywać · nie wykorzystywać w pełni
"Cette entreprise sous-emploie ses ingénieurs en leur confiant des tâches administratives."
employer tous les moyens v.
wykorzystać wszystkie środki
"Il faut employer tous les moyens pour réussir ce projet."
Synoniemen voor emploie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3025. Exact: 3025. Verstreken tijd: 48 ms.
