Son sautoir de perles en cascade se balançait doucement quand elle marchait.
Jej kaskadowy długi naszyjnik z pereł delikatnie kołysał się przy każdym jej kroku.
Les problèmes relationnels peuvent avoir des conséquences en cascade sur la santé mentale.
Problemy w związku mogą wywołać efekt kaskadowy na zdrowie psychiczne.
Ces compresseurs conviennent aux refroidisseurs de réfrigération et aux petits systèmes en cascade.
Sprężarki te można również stosować z chillerami chłodniczymi i w małych systemach kaskadowych.
Cette nouvelle loi a eu un effet en cascade sur l'économie locale.
To nowe prawo wywarło kaskadowy efekt na lokalną gospodarkę.
Les restrictions budgétaires ont entraîné des fermetures en cascade de services publics.
Ograniczenia budżetowe doprowadziły do kaskadowych zamknięć usług publicznych.
Le changement de direction a provoqué des démissions en cascade parmi les cadres.
Zmiana kierownictwa spowodowała kaskadowe rezygnacje wśród kadry menedżerskiej.
La défaillance du fournisseur principal a causé des retards en cascade chez ses partenaires.
Awaria głównego dostawcy spowodowała kaskadowe opóźnienia u jego partnerów.
Une mauvaise décision peut avoir des conséquences en cascade sur plusieurs projets.
Zła decyzja może mieć kaskadowe konsekwencje dla kilku projektów.
La cyberattaque a généré des pannes en cascade dans les services en ligne.
Cyberatak wygenerował kaskadowe awarie w usługach online.
Le paysage a été conçu avec des fleurs en cascade et des arbustes ornementaux.
Krajobraz został zaprojektowany z kaskadowymi kwiatami i ozdobnymi krzewami.
Une erreur stratégique a provoqué des licenciements en cascade dans la société.
Błąd strategiczny spowodował kaskadowe zwolnienia w spółce.
En règle générale, les mélangeurs en cascade sont placés sur l'étagère.
Z reguły miksery kaskadowe są umieszczane na półce.
Le design en cascade sur le vase en faisait une magnifique pièce maîtresse.
Kaskadowy wzór na wazie uczynił ją pięknym elementem centralnym.