Le tailleur a conseillé une encolure en V pour allonger visuellement son cou.
Krawiec doradził dekolt w serek, żeby optycznie wydłużyć jej szyję.
Le patron indique une encolure carrée, mais je voudrais plutôt une forme arrondie.
Wykrój przewiduje kwadratowy dekolt, ale ja wolałabym raczej zaokrąglony.
Le cavalier caresse doucement l'encolure de son cheval après le parcours réussi.
Jeździec delikatnie głaszcze po szyi swojego konia po udanym przejeździe.
Le dresseur s'approche calmement du cheval qui mord quand on lui touche l'encolure.
Treser spokojnie podchodzi do konia, który gryzie, kiedy dotknie się jego szyi.
Cette actrice porte souvent des robes à encolure plongeante sur le tapis rouge.
Ta aktorka często zakłada na czerwony dywan suknie z głębokim dekoltem.
Ce cheval blanc a une grande tache brune sur l'encolure, bien visible de loin.
Ten biały koń ma dużą brązową łatę na szyi, dobrze widoczną z daleka.
Il conseille d'éviter l'encolure plongeante dans un cadre professionnel très formel.
Radzi, by unikać głębokiego dekoltu w bardzo formalnym otoczeniu zawodowym.
Sous son pull en laine, on devinait le débardeur blanc dépassant légèrement à l'encolure.
Pod jego wełnianym swetrem dało się dostrzec biały podkoszulek lekko wystający przy dekolcie.
Cette fronce autour de l'encolure rend la blouse plus élégante et féminine.
To marszczenie wokół dekoltu sprawia, że bluzka wygląda bardziej elegancko i kobieco.
Elle a conçu un haut avec une encolure asymétrique pour un look moderne.
Zaprojektowała top z asymetrycznym dekoltem, nadając mu nowoczesny wygląd.
La vendeuse lui propose une encolure plongeante pour moderniser sa vieille robe de soirée.
Sprzedawczyni proponuje jej głęboki dekolt, żeby odświeżyć starą suknię wieczorową.
Le vieux cheval gris a perdu beaucoup de crin autour de l'encolure cet hiver.
Stary siwy koń tej zimy mocno przerzedził się w grzywie wokół szyi.
Ce vieux cheval tondu uniquement sur l'encolure gardait une longue crinière.
Ten stary koń, ostrzyżony tylko na szyi, zachował długą grzywę.