Après l'étirement, je me sentais suffisamment souple pour entreprendre la randonnée difficile.
Po rozciąganiu czułem się wystarczająco rozluźniony, żeby podjąć się wymagającej wędrówki.
Le rapport du consultant est trop vaseux, on ne sait pas quelles actions entreprendre.
Raport konsultanta jest zbyt niejasny, w ogóle nie wiadomo, jakie działania podjąć.
Ses compétences en programmation sont suffisamment avancées pour entreprendre des projets complexes.
Jej umiejętności programowania są na tyle zaawansowane, że może podejmować się złożonych projektów.
Ils ont choisi d'annuler les paiements en retard plutôt que d'entreprendre d'autres actions.
Zdecydowali się odpisać przeterminowane płatności zamiast podejmować dalsze działania.
Ils vont entreprendre une campagne de sensibilisation pour réduire le gaspillage alimentaire à l'école.
Zamierzają przeprowadzić kampanię uświadamiającą, żeby ograniczyć marnowanie jedzenia w szkole.
Pour rejoindre l'Union européenne, le pays doit entreprendre des réformes majeures de ses institutions.
Aby wejść do Unii Europejskiej, kraj musi przeprowadzić głębokie reformy swoich instytucji.
Je pense qu'il faudrait entreprendre une action plus radicale dans ce domaine.
Myślę, że w tym zakresie należałoby podjąć bardziej radykalne działania.
Nous avons décidé d'entreprendre une action discrète pour protéger le témoin principal.
Postanowiliśmy podjąć działania po cichu, aby ochronić głównego świadka.
Pour entreprendre un tel voyage, il faut vraiment y croire profondément.
Żeby podjąć się takiej podróży, trzeba naprawdę głęboko wierzyć, że się ją zrealizuje.
Et vous pouvez entreprendre des démarches pour améliorer le processus de transport.
Dzięki temu możesz również podjąć kroki w celu usprawnienia transportu.
Le travail indépendant permet à un freelance de choisir les projets qu'il souhaite entreprendre.
Praca na własny rachunek pozwala freelancerowi wybierać, które projekty chce podjąć.
Son esprit aventurier se manifeste dans chaque aventure qu'elle choisit d'entreprendre.
Jej duch miłośniczki natury przebija się w każdej przygodzie, którą decyduje się podjąć.
Mais pour entreprendre un tel voyage, il lui faudra plus de soldats.
Nie. Ale by podjąć się takiej wyprawy, będzie potrzebował żołnierzy.