Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entretiennm
Vertaling van "entretien" in Pools
Definitie
Pour que les appareils électroniques durent, l'entretien devrait être une routine.
Aby elektronika służyła długo, regularna konserwacja powinna wejść w nawyk.
Son vélo est toujours en parfait état grâce à son entretien régulier.
Jego rower jest zawsze w doskonałym stanie dzięki regularnej konserwacji.
Le trésor impérial finançait les campagnes militaires et l'entretien des monuments officiels.
Z cesarskiego skarbca finansowano wyprawy wojenne oraz utrzymanie budowli państwowych.
La taxe routière sera augmentée l'année prochaine pour financer l'entretien des ponts.
W przyszłym roku opłata za przejazd wzrośnie, żeby sfinansować utrzymanie mostów.
Ils savaient que, pour être retenu, l'entretien collectif serait décisif.
Wiedzieli, że aby zostać wybranym, kluczowa będzie rozmowa grupowa.
Un entretien individuel sera organisé avec chaque candidat après les épreuves écrites.
Po części pisemnej zostanie zorganizowana indywidualna rozmowa z każdym kandydatem.
Pour réussir cet entretien, tu dois vraiment avoir confiance en toi.
Żeby dobrze wypaść na tej rozmowie, naprawdę musisz wierzyć w siebie.
Les charges imputables à l'entretien des locaux seront réparties entre différents services.
Koszty związane z utrzymaniem budynków zostaną rozliczone pomiędzy różne działy.
Regarde la montre, on n'est vraiment pas en avance pour l'entretien.
Spójrz na zegarek, naprawdę nie jesteśmy wcześniej na rozmowie.
Le responsable vérifie l'entretien des toilettes avant l'ouverture du restaurant au public.
Kierownik sprawdza stan utrzymania toalet, zanim restauracja zostanie otwarta dla gości.
Le châssis métallique rouille près de la mer, il nécessite un entretien régulier.
Metalowa rama okienna rdzewieje nad morzem, dlatego wymaga regularnej konserwacji.
Quand il s'agit d'entretien automobile, je choisis toujours tout le bataclan.
Jeśli chodzi o konserwację samochodu, zawsze wybieram cały zestaw usług.
Son magnifique jardin témoignait du soin méticuleux qu'elle apportait à son entretien.
Jej piękny ogród świadczył o ogromnej pracy, jaką włożyła w jego utrzymanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entretien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! décrocher un entretien v.
dostać się na rozmowę kwalifikacyjną
"Il a décroché un entretien dans cette grande entreprise."
entretien de la maison n.
sprzątanie
"L'entretien de la maison prend beaucoup de temps chaque semaine."
entretien des chaussures n.
pielęgnacja butów
"L'entretien des chaussures demande du temps et des produits spéciaux."
entretien du jardin n.
pielęgnacja ogrodu
"L'entretien du jardin demande beaucoup de temps au printemps."
entretien des cheveux n.
pielęgnacja włosów
"L'entretien des cheveux demande du temps et des produits adaptés."
entretien des toilettes n.
sprzątanie toalet
"L'entretien des toilettes est effectué tous les matins par l'équipe de ménage."
entretien téléphonique n.
rozmowa telefoniczna
"Elle a passé un entretien téléphonique avec le directeur hier matin."
passer un entretien d'embauche v.
przejść rozmowę kwalifikacyjną
"Elle va passer un entretien d'embauche demain matin."
sans entretien adj.
bezobsługowy
"Cette pelouse artificielle est sans entretien, parfaite pour les jardins."
auto-entretien n.
samodzielna konserwacja
"Il préfère l'auto-entretien de sa voiture pour économiser de l'argent."
entretien à distance n.
rozmowa na odległość
"Elle a passé un entretien à distance pour ce poste en télétravail."
entretien annuel n.
ocena roczna · roczna ocena pracownika
"Mon entretien annuel avec ma manager est prévu la semaine prochaine."
entretien automobile n.
konserwacja samochodu
"L'entretien automobile régulier prolonge la durée de vie du moteur."
entretien courant n.
bieżąca konserwacja
"L'entretien courant de la voiture inclut la vidange et les vérifications."
entretien d'embauche n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Elle a réussi son entretien d'embauche et commence lundi."
entretien d'évaluation n.
ocena okresowa · rozmowa oceniająca
"L'entretien d'évaluation annuel aura lieu la semaine prochaine."
entretien de groupe n.
rozmowa kwalifikacyjna grupowa
"L'entreprise organise un entretien de groupe pour sélectionner ses futurs commerciaux."
entretien de recrutement n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Elle a réussi son entretien de recrutement pour le poste de comptable."
entretien de terrain n.
pielęgnacja terenu
"L'entretien de terrain comprend la tonte et le débroussaillage du parc."
entretien des animaux n.
opieka nad zwierzętami
"L'entretien des animaux de la ferme demande beaucoup de temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entretien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17331. Exact: 17331. Verstreken tijd: 61 ms.
