We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ochrony środowiska i
Environment and
Selon Lars Mårtensson, Director Environment and Innovation, Volvo Trucks, le gaz présente un potentiel exceptionnel tant pour réduire immédiatement les émissions de CO2 que pour proposer une solution à long terme sur les 20 à 30 prochaines années au moins.
Lars Mårtensson, dyrektor ds. ochrony środowiska i innowacyjności w Volvo Trucks, uważa, że gaz ziemny ma duży potencjał, zarówno jeżeli chodzi o możliwość natychmiastowego ograniczenia emisji CO2, jak i jako długofalowe rozwiązanie, na co najmniej 20-30 następnych lat.
« Les carburants qui tireront leur épingle du jeu devront allier rendement énergétique élevé et faible impact climatique », annonce Lars Mårtensson, Director Environment and Innovation, Volvo Trucks.
Wygrają te paliwa, które zapewnią dobrą wydajność energetyczną w połączeniu z małym oddziaływaniem na klimat - mówi Lars Mårtensson, dyrektor ds. ochrony środowiska i innowacyjności w Volvo Trucks.
Lars Mårtensson, Director Environment and Innovation chez Volvo Trucks, estime que cette nouvelle réglementation de l'UE va de pair avec l'intérêt porté par Volvo Trucks sur les questions climatiques.
Lars Mårtensson, dyrektor ds. ochrony środowiska i innowacji w Volvo Trucks, potwierdza, że te przepisy idą w parze ze własną strategią klimatyczną Volvo Trucks.
L'initiative de la surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité (GMES - Global Monitoring for Environment and Security) fournira les services environnementaux sur les technologies spatiales permettant le suivi et le contrôle des impacts du changement climatique.
W ramach inicjatywy globalnego monitoringu środowiska i bezpieczeństwa (GMES) świadczone będą usługi kosmiczne związane ze środowiskiem naturalnym, które umożliwią monitoring i kontrolę skutków zmian klimatycznych.
Une étude de 2007 publiée dans la revue Environment and Urbanization montre que 600 millions de personnes dans le monde entier (soit 10% de la population mondiale) vivent dans des zones à haut risque d'inondation.
Wyniki badań z 2007 r. opublikowane w czasopiśmie Environment and Urbanization pokazały, że 600 milionów ludzi na świecie (10% ludności świata) żyje na obszarach zagrożonych zalaniem.
Le projet ASSIST est le quinzième et dernier à être lancé dans le cadre de l'initiative pour la surveillance mondiale de l'environnement et la sécurité (Global Monitoring for Environment and Security - GMES).
Projekt ASSIST to piętnasty i najnowszy projekt, który uruchomiony będzie w ramach inicjatywy globalnego monitoringu środowiska i bezpieczeństwa (GMES).
Le CESE réaffirme son ferme soutien à la politique spatiale européenne, notamment aux grands projets européens GALILEO et GMES (Global Monitoring for Environment and Security) qu'il juge stratégiques pour le développement économique et scientifique européen.
EKES potwierdza swoje zdecydowane poparcie dla europejskiej polityki kosmicznej, a zwłaszcza dla wielkich projektów europejskich Galileo i GMES, które mają jego zdaniem strategiczne znaczenie dla rozwoju gospodarczego i naukowego Europy.
La Commission européenne a lancé le 14 novembre la phase pilote du programme GMES (Global Monitoring for Environment and Security - Surveillance globale pour l'environnement et la sécurité), poursuivant ainsi ses projets visant à mettre en place les premiers services d'observation de la terre.
W dniu 14 listopada Komisja Europejska rozpoczęła pilotażową fazę programu globalnego monitoringu środowiska i bezpieczeństwa (GMES), posuwając do przodu realizację planów, których celem jest wprowadzenie w życie pierwszych serwisów informacyjnych dotyczących obserwacji Ziemi.
Cette fréquence joue notamment un rôle déterminant dans l'initiative GMES (Global Monitoring for Environment and Security - surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité), qui vise à mettre en place un système opérationnel d'alerte européen.
Częstotliwość ta ma szczególnie duże znaczenie dla inicjatywy Globalny monitoring dla środowiska i bezpieczeństwa (Global Monitoring for Environment and Security) (GMES), której celem jest stworzenie europejskiego systemu ostrzegania.
Unique en Europe et en Amérique du Sud, cette plateforme technologique permet de disposer des données nécessaires au suivi des ressources et à la gestion du bassin amazonien (7 millions de Km2) et contribue à l'initiative Global Monitoring Environment and Security.
Ta jedyna w swoim rodzaju platforma technologiczna w Europie i Ameryce Południowej dysponuje danymi niezbędnymi do monitorowania zasobów naturalnych basenu Amazonki (7 mln km²) i zarządzania nimi oraz przyczynia się do realizacji inicjatywy o nazwie "Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa".
Le prix remporté par la campagne de la Commission se situe dans la catégorie «Environment and Ecology».
Kampania Komisji została nagrodzona w kategorii ochrony środowiska i ekologii.
considère qu'il importe de permettre l'utilisation des systèmes Galileo et GMES ("Global Monitoring for Environment and Security" - surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité) à des fins de sécurité et de défense
za niezbędne uważa umożliwienie wykorzystania systemów Galileo i GMES (Global Monitoring for Environment and Security) do celów bezpieczeństwa i obrony
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
