Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
essieunm
ensemble formé par l'axe et les roues qu'il porte
View images
NEW
oś f
zespół osiowy
wał m
ośka f
zestaw kołowy
zestawu kołowego
most m
ensemble formé par l'axe et les roues qu'il porte
View images
Ils ont renforcé l'essieu central du train pour supporter une charge plus lourde.
Wzmocnili środkową oś pociągu, żeby mogła przenosić większe obciążenie.
Un essieu cassé peut rendre la voiture impossible à diriger correctement.
Pęknięta oś może sprawić, że samochodem praktycznie nie da się kierować.
Une fissure est apparue sur l'essieu, juste entre les deux roues arrière.
Na osi, dokładnie między tylnymi kołami, pojawiło się pęknięcie.
Si l'essieu n'est pas bien aligné, les pneus s'usent très rapidement.
Jeśli oś nie jest dobrze wyosiowana, opony bardzo szybko się zużywają.
Sur les wagons de marchandises, chaque essieu doit être vérifié régulièrement par sécurité.
W wagonach towarowych dla bezpieczeństwa trzeba regularnie kontrolować każdą oś.
Le constructeur a choisi un essieu en acier très robuste pour ce modèle de bus.
Producent wybrał do tego modelu autobusu bardzo wytrzymałą stalową oś.
Sur cette vieille charrette, un seul essieu supporte les deux roues en bois.
W tym starym wozie jedną osią podparte są dwa drewniane koła.
Dépasser les limites de charge par essieu peut entraîner de graves dommages au véhicule.
Przekroczenie dopuszczalnego nacisku na osie może doprowadzić do poważnego uszkodzenia pojazdu.
Cette remorque possède un double essieu, ce qui améliore sa stabilité sur l'autoroute.
Ta przyczepa ma podwójną oś, co poprawia jej stabilność na autostradzie.
Le mécanicien doit réparer l'essieu de la tonne à eau avant les fortes chaleurs.
Mechanik musi naprawić oś w beczce na wodę przed nadejściem największych upałów.
Chaque véhicule a une charge maximale par essieu spécifiée définie par les règles de sécurité.
Każdy pojazd ma określone maksymalne obciążenie osi zdefiniowane przez przepisy bezpieczeństwa.
Il nous a montré où le pivot relie la roue à l'essieu.
Pokazał nam, gdzie sworzeń królewski łączy koło z osią.
Avant le départ, le conducteur inspecte chaque essieu afin de vérifier l'état des roues.
Przed wyjazdem kierowca sprawdza każdą oś, żeby ocenić stan kół.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of essieu

ensemble complet
(ensemble complet)
oś

Uitdrukkingen met essieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor essieu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

essieu directeur 470
charge par essieu 290
essieu suiveur 30
essieu fixe 10
essieu avant 1570
essieu arrière 1490
essieu tandem 780
essieu moteur 670

Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 43 ms.