We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les enfants jouent depuis des heures et commencent tous à avoir soif.
Dzieci bawią się od kilku godzin i wszystkie zaczynają być spragnione.
Les enfants courent dans le couloir et commencent vraiment à déranger les voisins.
Dzieci biegają po korytarzu i zaczynają już naprawdę uprzykrzać życie sąsiadom.
Ils étalent une grande feuille par terre et commencent à peindre dessus.
Rozkładają duży arkusz na podłodze i zaczynają po nim malować.
Beaucoup de ses amis ont maintenant la trentaine et commencent à parler de mariage.
Wielu jego znajomych ma teraz około trzydziestki i zaczyna rozmawiać o ślubie.
Les enfants grandissent et commencent à avoir soif d'autonomie dans leurs choix quotidiens.
Dzieci dorastają i coraz bardziej dopominają się o samodzielność w codziennych wyborach.
Nos voisins organisent une petite fête et commencent par un apéritif de bienvenue sur le balcon.
Nasi sąsiedzi organizują małe przyjęcie i zaczynają od powitalnego drinka na balkonie.
Certains enfants confondent le sens d'écriture et commencent leurs phrases du mauvais côté.
Niektóre dzieci mylą kierunek pisania i zaczynają zdania z niewłaściwej strony kartki.
Sur scène, ils oublient le public et commencent à vivre la musique ensemble.
Na scenie zapominają o publiczności i zaczynają razem przeżywać muzykę.
Aux confins de la région, les routes cessent et commencent seulement les sentiers escarpés.
Na krańcach regionu kończą się drogi, a zaczynają jedynie strome ścieżki.
Les supporters voient leurs champions prêts au combat et commencent à chanter encore plus fort.
Kibice widzą swoich idoli gotowych do zaciętej walki i zaczynają śpiewać jeszcze głośniej.
Les enfants se réveillent trop tôt le dimanche et commencent à piailler dans le couloir.
Dzieci wstają w niedzielę za wcześnie i od razu zaczynają marudzić w korytarzu.
Les ours sortent de leur hibernation et commencent immédiatement à chercher de la nourriture.
Niedźwiedzie wychodzą z zimowego snu i od razu zaczynają szukać pożywienia.
Sous la pluie battante, ils trouvent un abri et commencent aussitôt à s'éponger.
W ulewnym deszczu znajdują schronienie i od razu zaczynają się wycierać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
