Je suis arrivé en retard et ils se trouvaient déjà en pleine discussion animée.
Przyszedłem spóźniony, a oni byli już pochłonięci ożywioną rozmową.
On se tue à répéter les mêmes consignes, et ils continuent à les ignorer.
Ciągle się wysilamy, powtarzając te same polecenia, a oni wciąż je ignorują.
Si nous marquons maintenant, nous prendrons le momentum et ils douteront enfin.
Jeśli teraz strzelimy, złapiemy rozpęd i oni w końcu zaczną się wahać.
Il y a un gang de professeurs et ils règnent sur l'école.
Tam jest coś jakby klika nauczycieli i oni rządzą całą szkołą.
Des ados ont lancés quelque chose qui a explosé et ils sont partis.
Para nastolatków wyrzuciło coś, co wybuchło, a potem zwiali.
Ils sont pas loin de gagner le match, il reste une minute et ils mènent.
Są o krok od wygrania meczu - została minuta, a oni prowadzą.
Chacun a son propre problème, et ils comptent sur votre aide.
Każdy ma swoje własne problemy, a oni liczą na pomoc.
Mon père il venait pour aider... et ils lui ont tiré dessus.
Mój tata poszedł, żeby pomóc a oni do niego strzelili.
Mais c'est un défi de fleuriste et ils ne sont pas fleuristes.
Ale to zadanie dla florystów, a oni nie są florystami.
Chacun a ses propres besoins, et ils vont rarement se croiser.
Każdy ma swoje własne potrzeby, a oni rzadko przecinają.
Vous allez dans un musée et ils prennent vraiment bien soin d'eux.
Idziesz do muzeum i oni się nimi naprawdę dobrze opiekują.
On les invite chez nous, et ils repartent avec notre alien.
Sami zaprosimy ich do domu, a oni zwieją z naszym kosmitą.
Son meilleur ami Ryan est là et ils s'attirent toujours des ennuis.
Przyjechał jego przyjaciel, Ryan, a oni zawsze wpadają w kłopoty.
