Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a potem
Vertaling van "a potem" in Frans
Zawsze rzucasz się na oślep, a potem żałujesz pochopnych decyzji.
Tu fonces toujours tête baissée, puis tu regrettes tes décisions hâtives.
Wydaje całą pensję na ubrania, a potem zostaje bez grosza.
Il dépense tout son salaire en vêtements, puis se retrouve à sec.
W niedzielę pójdziemy iść na zakupy, a potem wypijemy kawę.
Dimanche, on ira faire les boutiques et ensuite boire un café.
Nie możesz mi tego obiecać, a potem zniknąć bez słowa wyjaśnienia.
Tu ne peux pas me promettre ça et ensuite disparaître sans aucune explication.
Czekaliśmy przez pewien okres czasu, a potem w końcu wyszliśmy.
On a attendu un bout de temps, puis on est finalement partis.
Trzeba linią przerywaną otoczyć możliwe odpowiedzi, a potem zaznaczyć najlepszą.
Il faut entourer en pointillé les réponses possibles, puis cocher la meilleure.
Poświęcił kilka sekund na wkładanie rękawiczek, a potem uniósł skrzynkę.
Il a pris quelques secondes pour enfiler des gants puis porter la caisse.
Robimy time-out, a potem spokojnie wracamy do negocjacji.
On prend un temps mort, puis on reprend la négociation calmement.
Zygzakowaty szlak przecina las, a potem schodzi prosto do jeziora.
Le sentier en zigzags traverse la forêt puis rejoint directement le lac.
Fryzjer proponuje najpierw podciąć włosy, a potem zrobić delikatne modelowanie.
Le coiffeur propose de couper les cheveux puis de faire un léger brushing.
Przynieś mi szklankę wody, a potem to wszystko z obsługą.
Apporte-moi un verre d'eau, puis ça sera tout pour le service.
Długo o tym dyskutowali, a potem wspólnie postanowili iść dalej.
Ils ont longuement débattu, puis décidé de passer à autre chose ensemble.
Przesuń kursor na ikonę folderu, a potem kliknij ją dwukrotnie.
Déplace le curseur vers l'icône du dossier, puis fais un double-clic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a potem bevatten
a co potem adv.
après
"Tu as démissionné, et après que va-t-il se passer ?"
mówić jedno, a potem drugie v.
dire tout et son contraire
"Il dit tout et son contraire, on ne peut plus le croire."
myślę o tym, a potem zapominam exp.
j'y pense et puis j'oublie
"Pour mon avenir professionnel, j'y pense et puis j'oublie."
Synoniemen voor a potem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29842. Exact: 29842. Verstreken tijd: 87 ms.
