We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le yoga favorise la régénération par la relaxation et les techniques de respiration profonde.
Joga sprzyja odnowie organizmu poprzez relaksację i techniki głębokiego oddychania.
Chaque constructeur naval de la région respectait l'héritage et les techniques de l'artisan.
Każdy budowniczy statków w regionie szanował dziedzictwo i techniki tego rzemieślnika.
À l'école, j'ai appris l'histoire et les techniques du saut à ski.
W szkole uczono mnie historii i technik skoków narciarskich.
Conseils et conseil libres sur le processus et les techniques thermoplastiques de revêtement, etc.
Bezpłatne wskazówki i porady dotyczące procesu i technik powlekania termoplastycznego itp.
Le cours de mathématiques appliquées couvre les statistiques, le calcul et les techniques d'optimisation.
Kurs matematyki stosowanej obejmuje statystykę, rachunek różniczkowy i całkowy oraz techniki optymalizacji.
Le principe de l'"apprentissage tout au long de la vie" et les techniques de l'enseignement à distance sont particulièrement appropriés à cet égard.
W dziedzinie tej szczególnie przydatne będą zasada uczenia się przez całe życie oraz techniki nauczania na odległość.
Cet article explique quelques-unes de la procédure et les techniques qui sont disponibles.
Ten artykuł wyjaśnia niektóre procedury i techniki, które są dostępne.
La lucidité s'acquiert souvent par la pratique et les techniques de pleine conscience.
Klarowność umysłu często osiąga się poprzez praktykę i techniki uważności.
Le critique de cinéma a loué la vision et les techniques de narration du réalisateur.
Krytyk filmowy wychwalał wizję i techniki opowiadania reżysera.
Ce livre explique le processus et les techniques de conduite de ces programmes.
Ta książka wyjaśnia proces i techniki prowadzenia takich programów.
Les arts martiaux et les techniques sont injustes.
Sztuki walki i techniki nie są uczciwe.
La technologie et les techniques d'apprentissage évoluent rapidement.
Technologia i techniki nauczania rozwijają się szybko.
Toutefois, les méthodologies et les techniques utilisées ont évolué au fil des années.
Wykorzystywane do tego metody i techniki zostały jednak udoskonalone na przestrzeni lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.