We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente modification est due à des raisons administratives et ne devrait engendrer aucun coût tout en permettant le maintien de la situation favorable existante.
Wprowadzono zmianę z przyczyn administracyjnych i nie przewiduje się konieczności ponoszenia kosztów, a przy tym utrzymana zostanie bieżąca, korzystna sytuacja.
Récupération est relativement minime et ne devrait prendre que quelques jours.
Odzyskiwanie jest stosunkowo niewielkie i powinno zająć tylko kilka dni.
Un avion non navigable peut compromettre la sécurité des passagers et ne devrait pas décoller.
Samolot niespełniający wymogów bezpieczeństwa może zagrozić pasażerom i nie powinien startować.
Le surf automobile est dangereux et ne devrait jamais être tenté dans la circulation.
Jazda na dachu auta jest niebezpieczna i nigdy nie powinna być próbowana w ruchu ulicznym.
Dans ce procès, il n'a aucun intérêt direct et ne devrait donc pas intervenir.
W tym procesie nie ma żadnego bezpośredniego interesu osobistego, więc nie powinien w nim uczestniczyć.
Tout doute sur le résultat est maintenant sans objet et ne devrait pas être discuté.
Wszelkie wątpliwości co do wyniku są teraz bez znaczenia i nie powinny być rozważane.
Cracher du sang peut être alarmant et ne devrait jamais être ignoré.
Odkrztuszanie krwi może być niepokojące i nigdy nie powinno być ignorowane.
Après tout, une étiquette est considérée comme fixe et ne devrait pas être modifiée.
Ostatecznie etykieta jest uważana za stan poprawnie zdefiniowany i nie powinna się zmieniać.
Une telle obligation peut être source de risques et ne devrait pas être encouragée.
Rozwiązanie takie byłoby źródłem zagrożenia i należy od niego odstąpić.
Rabaisser l'apparence de quelqu'un est une forme d'intimidation et ne devrait pas être toléré.
Umniejszanie czyjegoś wyglądu to forma nękania i nie powinno być tolerowane.
Il est légèrement plus lourd que l'eau et ne devrait donc tomber au fond.
Jest nieco cięższy od wody i dlatego powinna spaść na dno.
La série a trois saisons, et ne devrait pas se poursuivre.
Seria składa się z trzech sezonów i nie należy się spodziewać, aby kontynuować.
Ce produit est insoluble et ne devrait pas être jeté dans l'après utilisation de toilette.
Ten produkt jest nierozpuszczalny i po użyciu nie należy go wyrzucać do toalety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.