Le gemmologue a confirmé que ce saphir est naturel et non pas synthétique.
Gemmolog potwierdził, że ten szafir jest naturalny, a nie syntetyczny.
Pour éviter d'enrayer les roues, freine progressivement et non pas d'un seul coup.
Żeby nie zablokować kół, hamuj stopniowo, a nie jednym gwałtownym szarpnięciem.
Ne peut être acheté en ligne et non pas sur les grandes rues.
Można kupić wyłącznie w trybie online, a nie na głównych ulicach.
Peut-être qu'il veut être médecin, et non pas stewart.
Może skupił się na byciu lekarzem, a nie stewardessą.
Nous devons aborder le problème en profondeur, et non pas seulement en surface.
Musimy zająć się problemem dogłębnie, a nie tylko powierzchownie.
Nous devons œuvrer à notre salut ensemble et non pas isolément.
Mamy wypracować nasze zbawienie wspólnie, a nie w odosobnieniu.
Pour ce concours, les candidats doivent obligatoirement participer en équipe et non pas en individuel.
W tym konkursie uczestnicy muszą startować w zespołach, a nie indywidualnie.
J'ai toujours vécu de façon exceptionnelle et non pas... ordinaire.
Zawsze żyłam dla, i według niebanalnych norm, a nie pospolitych.
Nous devons condamner le péché et non pas le pécheur.
Wiemy, że należy potępiać grzech, a nie grzesznika.
Il vous faut plus de gens avec vous, et non pas moins.
Potrzebujesz więcej ludzi za sobą, a nie mniej.
Vous auriez dû le signaler, et non pas le voisinage.
Pan powinien o tym poinformować, a nie sąsiad.
Fond d'écran devrait être plus léger et non pas "pleurer".
Tapety powinny być lżejsze, a nie "płacze".
Notre marché était pour le médaillon, et non pas juste un morceau.
Nasza umowa dotyczyłą medalionu a nie tylko jego kawałka.