We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les goûts et dégoûts d'un adolescent peuvent être très marqués et parfois difficiles à comprendre.
Upodobania i niechęci nastolatka potrafią być bardzo wyraziste i czasem trudne do zrozumienia.
Dans cette bibliothèque rurale, les ouvrages récents sont peu abondants et parfois difficiles à trouver.
W tej wiejskiej bibliotece nowszych książek jest niewiele i czasem trudno je w ogóle znaleźć.
L'astrologue lui a annoncé une période de changements importants et parfois difficiles.
Astrolog zapowiedział mu okres dużych, momentami trudnych zmian.
Depuis le déblocage des prix, les variations tarifaires sont plus fréquentes et parfois difficiles à prévoir.
Od czasu uwolnienia cen zmiany taryf są częstsze i czasem trudne do przewidzenia.
Les négociations ont été longues, complexes et parfois difficiles, mais je pense que nous sommes parvenus à un accord satisfaisant pour toutes les parties prenantes.
Negocjacje były długie, skomplikowane i czasami trudne, ale myślę, że udało nam się uzyskać porozumienie satysfakcjonujące wszystkie strony.
Rarement, des réactions hypoglycémiques peuvent survenir immédiatement et peuvent être sévères et parfois difficiles à corriger.
Rzadko reakcje hipoglikemiczne mogą charakteryzować się szybkim początkiem, ciężkim przebiegiem i mogą być trudne do wyrównania.
Pour commencer, je voudrais également - en contraste avec le dossier précédent - remercier les présidences slovène et française du Conseil pour les négociations soutenues et parfois difficiles que vous avez menées afin de trouver un compromis.
Na początek chciałbym również podziękować - czego nie mogę uczynić w odniesieniu do pierwszego pakietu dokumentów - prezydencjom słoweńskiej i francuskiej za wyważone, acz momentami trudne negocjacje, które prowadziły, by osiągnąć kompromis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.