Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et puis
Vertaling van "et puis" in Pools
Definitie
On signe le contrat aujourd'hui, et puis on verra bien l'évolution.
Dziś podpisujemy umowę, a potem zobaczymy, jak się to rozwinie.
On discute des idées principales, et puis après, on regarde les détails ensemble.
Najpierw omawiamy główne pomysły, a potem razem przyglądamy się szczegółom.
Tu fais déjà des progrès en français, et puis c'est encore le début.
Robisz już postępy z francuskim, poza tym jeszcze jest wcześnie.
Walter a accès à ces fioles et puis est mort dans un accident.
Walter miał dostęp do tych fiolek a następnie umarł w wypadku.
Vous avez des examens, plus un projet, et puis un travail.
Najpierw były ferie, potem jakiś projekt, a następnie praca.
Je vous raconte ce qui s'est passé, et puis chacun appréciera.
Opowiem, co się wydarzyło, a potem niech każdy sam oceni.
Tu prends le bus jusqu'au centre-ville, et puis après tu marches dix minutes.
Jedziesz autobusem do centrum, a potem idziesz pieszo jakieś dziesięć minut.
Je t'explique la règle, et puis après, tu essaies de faire quelques exemples.
Najpierw wytłumaczę ci zasadę, a potem spróbujesz zrobić kilka przykładów.
Tu lis attentivement la consigne, et puis après, tu peux commencer l'exercice.
Najpierw uważnie czytasz polecenie, a potem możesz zacząć robić ćwiczenie.
On commence par ranger la cuisine, et puis après, on s'occupe du salon.
Zaczynamy od posprzątania kuchni, a potem zajmujemy się salonem.
Elle a téléphoné au médecin, et puis après elle a pris un rendez-vous urgent.
Zadzwoniła do lekarza, a potem umówiła się pilnie na wizytę.
Ça va aller dans cette direction, et puis un autre aussi.
Pójdzie w tym kierunku, a potem kolejna zrobi to samo.
Clarence y a passé deux nuits, et puis il est parti.
Clarence spędził tu kilka nocy, a potem musiał ruszać dalej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met et puis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! et puis c'est tout exp.
i koniec dyskusji
"On s'arrête là, et puis c'est tout !"
! et puis quoi encore ? exp.
I co jeszcze?
"Tu veux mon mot de passe ? Et puis quoi encore ?"
! et puis zut interj.
a, do licha
"Et puis zut, je rentre chez moi."
! et puis d'abord interj.
a poza tym · w ogóle
"Et puis d'abord, j'ai le droit de refuser."
et puis basta interj.
i koniec · i już
"On fait les courses, on prépare le repas, et puis basta !"
j'y pense et puis j'oublie exp.
myślę o tym, a potem zapominam
"Pour mon avenir professionnel, j'y pense et puis j'oublie."
! et puis après conj.
a potem · a następnie
"Il a mangé et puis après il est parti se coucher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor et puis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15243. Exact: 15243. Verstreken tijd: 112 ms.
