Download for Windows Premium
Publiciteit
do tego
Oto paczka przesłana z naszego głównego magazynu specjalnie do tego zamówienia.
Voici le colis transféré depuis notre entrepôt principal pour votre commande spéciale.
Za żadną cenę nie przyzna się do tego błędu przed zespołem.
Elle n'avouera cette erreur à aucun prix devant toute l'équipe.
Wracanie do tego tematu po podpisaniu umowy byłoby po prostu bezcelowe.
Revenir sur ce sujet après la signature du contrat serait une action inutile.
Staliśmy w kolejce całą wieczność, żeby wejść do tego muzeum.
On a fait la queue toute une éternité pour entrer dans ce musée.
Nigdy w życiu nie pozwolę moim dzieciom wsiąść do tego samochodu.
Jamais de la vie je ne laisserai mes enfants monter dans cette voiture.
Silnik ma akurat tyle, ile trzeba mocy do tego samochodu.
Le moteur a juste ce qu'il faut de puissance pour cette voiture.
W weekend wszyscy razem zabierzemy się do tego i skończymy remont.
On s'y met tous ensemble ce week-end et on termine les travaux.
Po tych dygresjach powróćmy do tego, co mówiłeś na początku.
Après ces digressions, revenons à ce que tu disais au début.
Weekendowy dodatek do tego pisma dla kobiet zawiera mnóstwo przepisów kulinarnych.
Le supplément week-end de ce quotidien féminin contient beaucoup de recettes de cuisine.
Sobotni targ objazdowy przyciąga mnóstwo ludzi do tego spokojnego zaułka.
Le marché ambulant du samedi attire beaucoup de monde dans ce quartier tranquille.
Latem często dochodzimy do tego jeziora, żeby się wykąpać.
En été, nous allons souvent jusqu'à ce lac pour nous baigner.
Nie powinniśmy kazać dzieciom zapłacić za wstęp do tego muzeum.
On ne devrait pas faire payer aux enfants l'entrée de ce musée.
Podejdźmy do tego pozytywnie, ten błąd uchroni nas przed przyszłymi problemami.
Prenons du bon côté cette erreur, elle nous évitera de futurs problèmes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do tego bevatten

a do tego conj.
et en plus
"Il est en retard, et en plus il a oublié les clés."
! et puis
"C'est cher, et puis la qualité n'est pas terrible."
na dodatek do tego wszystkiego adv.
en plus de tout ça
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
nie było co do tego żadnych wątpliwości exp.
il n'y avait aucun doute là-dessus
"Il n'y avait aucun doute là-dessus, elle était la meilleure candidate."
nie ma co do tego żadnych wątpliwości exp.
aucun doute là-dessus
"Il réussira, aucun doute là-dessus, tout le monde le reconnaît."
do tego czasu adv.
d'ici là
"Le spectacle commence à 20h, d'ici là nous avons le temps."
d'ici
"D'ici à la fin du mois, tout sera réglé."
wszystko, co do tego należy pron.
tout ce qui va avec
"J'ai acheté l'ordinateur et tout ce qui va avec."
! nie ma do tego serca exp.
! le coeur n'y est pas
"Il travaille mais le coeur n'y est pas depuis sa promotion refusée."
a do tego wszystkiego adv.
en plus de tout ça
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
do tego stopnia, że conj.
tellement que
"Il pleut tellement que nous devons annuler la sortie."
au point où
"Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau."
nie ma co do tego wątpliwości exp.
aucun doute là-dessus
"Il réussira, aucun doute là-dessus, tout le monde le reconnaît."
! nie mieć do tego przekonania v.
! ne pas le sentir
"Je ne le sens pas, ce projet paraît trop risqué."
do tego momentu adv.
d'ici là
"Le spectacle commence à 20h, d'ici là nous avons le temps."
d'ici
"D'ici à la fin du mois, tout sera réglé."
do tego stopnia adv.
tellement
"Elle est tellement fatiguée qu'elle s'endort debout."
w odniesieniu do tego zagadnienia adv.
sur ce sujet
"Il a beaucoup à dire sur ce sujet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor do tego in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 51682. Exact: 51682. Verstreken tijd: 229 ms.