Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et tes
Vertaling van "et tes" in Pools
Tu parles parfois sans faire attention, et tes remarques peuvent blesser les autres.
Czasami mówisz, nie zastanawiając się, i twoje uwagi potrafią zranić innych.
Mais maintenant, c'est toi et tes futurs enfants qui me succéderez.
Teraz to ty i twoje przyszłe dzieci będziecie moimi następcami.
Ton père et tes hommes sont morts car c'était leur heure.
Twój ojciec i twoi ludzie zginęli, bo przyszedł ich czas.
Tu as parlé sans réflexion, et tes paroles ont vraiment blessé ta sœur.
Powiedziałeś to bez namysłu, a twoje słowa naprawdę zraniły twoją siostrę.
Attends encore cinq minutes et tes biscuits seront cuit à point, vraiment parfaits.
Poczekaj jeszcze pięć minut, a twoje ciastka będą idealnie wypieczone, naprawdę doskonałe.
Fais semblant d'être mort et tes soucis mourront pour de vrai.
Sfingujesz swoją śmierć, a twoje problemy zginą razem z tobą.
Cette blague est grossière, et tes commentaires d'hier étaient de la même espèce.
Ten żart jest prostacki, a twoje wczorajsze komentarze były w tym samym stylu.
Le matin, je t'apporterais un café et tes clés de voiture.
A potem rano przyniosę ci kubek kawy i twoje kluczyki od samochodu.
Choisis une boîte de taille moyenne pour ranger tes livres et tes cahiers.
Wybierz pudełko średniej wielkości, żeby pomieściło twoje książki i zeszyty.
Il fait monstre froid ce matin, prends ton écharpe et tes gants en sortant.
Rano jest potwornie zimno, załóż szalik i rękawiczki, jak będziesz wychodzić.
Il y a une connection évidente entre ton stress permanent et tes douleurs au dos.
Między twoim ciągłym stresem a bólami pleców istnieje oczywisty związek.
Tes conclusions sont erronées, tu dois vérifier de nouveau tes données et tes sources.
Twoje wnioski są błędne, musisz jeszcze raz sprawdzić swoje dane i źródła.
Si tu gères bien ton temps et tes priorités, ta carrière pourrait vraiment prospérer.
Jeśli dobrze poukładasz sobie czas i priorytety, twoja kariera naprawdę może się rozwinąć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et tes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2220. Exact: 2220. Verstreken tijd: 100 ms.
