Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a twoje
Vertaling van "a twoje" in Frans
Jeśli odejdziesz umrzesz a twoje dziecko nigdy się nie narodzi.
Si vous partez vous mourrez et votre bébé ne naîtra jamais.
Uwierz w siebie, a twoje prawdziwe oblicze się ujawni.
Il suffit de croire en vous-même et votre véritable soi émergera.
Tak naprawdę nie jesteście małżeństwem, a twoje dzieci to lalki.
Vous êtes pas vraiment mariés, et vos enfants sont des poupées.
Albo powiesz nam, co tu robisz a twoje życie będzie oszczędzone.
Ou vous dites de quoi il retourne, et vos vies le seront.
Powiedziałeś to bez namysłu, a twoje słowa naprawdę zraniły twoją siostrę.
Tu as parlé sans réflexion, et tes paroles ont vraiment blessé ta sœur.
Poczekaj jeszcze pięć minut, a twoje ciastka będą idealnie wypieczone, naprawdę doskonałe.
Attends encore cinq minutes et tes biscuits seront cuit à point, vraiment parfaits.
Sfingujesz swoją śmierć, a twoje problemy zginą razem z tobą.
Fais semblant d'être mort et tes soucis mourront pour de vrai.
Ten żart jest prostacki, a twoje wczorajsze komentarze były w tym samym stylu.
Cette blague est grossière, et tes commentaires d'hier étaient de la même espèce.
Twój dom stoi w płomieniach, a twoje dzieci, one spłoną.
Ta maison est en feu, et tes enfants, ils brûleront.
Teraz obejmuje cię swoimi ramionami, a twoje lęki znikają.
Il te prend dans ses bras et tes peurs s'estompent.
Jesteś teraz prawdziwym mistrzem handlu, a twoje bogactwa są niemal niewyczerpane.
Vous êtes maintenant un maître marchand et vos richesses sont presque infinies.
Będzie to intymny zmierzch, a twoje niedociągnięcia nie będą zauważalne.
Ce sera un crépuscule intime, et vos défauts ne seront pas perceptibles.
Twoja noga krwawi, a twoje kule były w samochodzie.
Ta jambe saigne et tes béquilles étaient dans la voiture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a twoje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1062. Exact: 1062. Verstreken tijd: 63 ms.
