Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exhorte
Geflecteerde vorm van exhorter
Vertaling van "exhorte" in Pools
La police locale exhorte les résidents à être vigilants face à toute tentative d'agression nocturne.
Lokalna policja wzywa mieszkańców do czujności wobec osób, które mogą próbować dokonać napadu w nocy.
Le féminisme du choix exhorte la société à célébrer les décisions individuelles des femmes, grandes ou petites.
Feminizm wyboru wzywa społeczeństwo do doceniania indywidualnych decyzji kobiet, bez względu na ich wagę.
La police exhorte toute personne ayant des informations sur le vandale à se manifester.
Policja apeluje do wszystkich, którzy znają sprawcę aktów wandalizmu, o zgłaszanie się z informacjami.
Il exhorte les autorités biélorusses à s'abstenir de toute action contre de nouvelles manifestations pacifiques.
Apeluje do władz białoruskich o niepodejmowanie działań przeciwko kolejnym protestom pokojowym.
Il nous exhorte à parvenir à cet équilibre et procède à une correction des valeurs d'ordre spirituel.
On zachęca nas do utrzymywania równowagi oraz podejmuje się korekty tych duchowych wartości.
À l'entraînement, le coach nous exhorte à repousser nos limites.
Na treningach trener zachęca nas do pełnej mobilizacji sił.
Je l'exhorte à s'excuser ou à démissionner de son mandat.
Wzywam go do przeprosin lub złożenia mandatu.
J'exhorte l'ensemble des manifestants à rester pacifiques.
Wzywam wszystkich protestujących, aby zachowali spokój.
La pétition exhorte le gouvernement à fournir des avertissements contre les dangers de l'empoisonnement au monoxyde de carbone.
Petycja wzywa rząd do zapewnienia ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem zatrucia tlenkiem węgla.
Il exhorte à la foi et le courage.
Wzywa ją do wiary i odwagi.
Une fois de plus, j'exhorte les collègues à soutenir le texte de la commission relatif à la base de données.
Jeszcze raz wzywam państwa do poparcia tekstu komisji w odniesieniu do bazy danych.
Je vous exhorte à agir en fonction de vos nouvelles connaissances pour faire la différence.
Apeluję, abyś wykorzystał swoją nowo nabytą wiedzę i dokonał zmian.
Au contraire, il exhorte à ne pas se laisser tromper par les prédicateurs apocalyptiques.
Wręcz przeciwnie zachęca On, by nie dać się zwieść przez apokaliptycznych kaznodziejów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exhorte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor exhorte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 37 ms.
