Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expirer
Definitie
wypuścić powietrze
stracić ważność
wydech
Des usagers ont laissé leurs abonnements expirer, en protestation contre le mauvais service.
Część użytkowników pozwoliła wygasnąć swoim abonamentom w ramach protestu przeciw fatalnej jakości usług.
Il a perdu de l'argent car il a laissé son option d'achat expirer sans l'exercer.
Stracił pieniądze, ponieważ pozwolił swojej opcji call wygasnąć bez jej wykonania.
Une fois qu'un consentement explicite a été obtenu, sa validité ne devrait pas expirer trop rapidement.
Ważność otrzymanej wyraźnej zgody nie powinna wygasać zbyt szybko.
Mon abonnement au journal va expirer demain, je dois vite le renouveler en ligne.
Moja prenumerata gazety wygasa jutro, muszę ją szybko odnowić przez internet.
Tu dois inspirer, pas seulement expirer.
Musisz też wdychać, nie tylko wydychać.
Vous devez respirer dans votre bouche et expirer votre nez.
Musisz oddychać ustami i wydychać nos.
Son brevet va expirer dans cinq ans, puis la technologie deviendra accessible à tous.
Jego patent wygaśnie za pięć lat, a wtedy technologia stanie się dostępna dla wszystkich.
La garantie de ce véhicule vient d'expirer.
Obawiam się, że gwarancja na ten pojazd właśnie wygasła.
Avant d'expirer, j'ai profité d'une offre sur les abonnements pour payer moitié prix cette année.
Zanim wygasła, skorzystałem z oferty na abonamenty i w tym roku zapłaciłem o połowę mniej.
Ton mot de passe va expirer dans cinq jours, le système t'obligera à le changer.
Twoje hasło wygaśnie za pięć dni, system zmusi cię do jego zmiany.
Si vous laissez le certificat expirer, vous devrez en créer un nouveau et réactiver tous vos appareils.
Jeżeli pozwolisz certyfikatowi wygasnąć, musisz stworzyć nowy i reaktywować wszystkie swoje urządzenia.
Les options à court terme doivent expirer la semaine prochaine, ce qui affecte les stratégies de trading.
Opcje krótkoterminowe mają wygasnąć w przyszłym tygodniu, co wpływa na strategie handlowe.
Malheureusement, je devrai bientôt quitter le pays parce que mon visa est sur le point d'expirer.
Niestety, muszę opuścić kraj niedługo, ponieważ moja wiza wygasa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expirer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 467. Exact: 467. Verstreken tijd: 40 ms.
