Celui qui arrive en retard devra expliquer la raison à toute la classe.
Kto przyjdzie spóźniony, będzie musiał przed całą klasą wyjaśnić powód.
Le deuxième parlant a utilisé des exemples concrets pour expliquer la situation économique.
Drugi mówca posłużył się konkretnymi przykładami, żeby wyjaśnić sytuację gospodarczą.
Il a trouvé mille excuses pour expliquer son retard au rendez-vous important.
Wymyślił tysiąc wymówek, żeby wytłumaczyć swoje spóźnienie na ważne spotkanie.
Tu vas être gêné si tu dois expliquer ce mensonge à tes parents.
Będzie ci głupio, jeśli będziesz musiał wytłumaczyć to kłamstwo rodzicom.
La rédaction recherche une plume capable d'expliquer la politique avec des mots simples.
Redakcja szuka kogoś, kto potrafiłby w prostych słowach tłumaczyć zawiłości polityki.
Elle s'est levée avec colère et a quitté la réunion sans expliquer pourquoi.
Wstała wściekła od stołu i wyszła z zebrania, nie tłumacząc dlaczego.
Il a inventé une colle pour expliquer pourquoi il était encore en retard.
Wymyślił jakąś ściemę, żeby wytłumaczyć, czemu znowu się spóźnił.
Le maire s'efforce d'expliquer clairement la nouvelle réforme aux habitants inquiets.
Burmistrz usilnie stara się jak najjaśniej wyjaśnić mieszkańcom budzącą niepokój reformę.
Les professeurs essaient d'expliquer aux élèves pourquoi l'intégrisme menace la démocratie.
Nauczyciele starają się wyjaśnić uczniom, dlaczego skrajny rygoryzm zagraża demokracji.
Il a encore inventé une histoire dramatique pour expliquer son retard au travail.
Znów zmyślił dramatyczną historię, żeby wytłumaczyć swoje spóźnienie do pracy.
Personne n'arrivait à expliquer le saccage soudain de cette petite boutique familiale.
Nikt nie potrafił wytłumaczyć nagłej dewastacji tego małego, rodzinnego sklepiku.
Le professeur de serbe donne toujours des exemples simples pour expliquer la grammaire.
Lektor serbskiego zawsze podaje proste przykłady, żeby wyjaśnić gramatykę.
Le professeur pose un cube au tableau pour expliquer les notions de volume.
Nauczyciel kładzie klocek przy tablicy, żeby wyjaśnić pojęcia związane z objętością.
