Ce plongeur spécialisé explore les épaves afin de récupérer des pièces importantes.
Ten wyspecjalizowany nurek bada wraki, żeby odzyskać z nich ważne elementy.
Une demoiselle solitaire explore chaque recoin du décor, sans jamais rester longtemps au même endroit.
Samotna demoiselle bada każdy zakamarek wystroju, nigdy nie zostając długo w jednym miejscu.
Son ouvrage explore l'histoire féminine, souvent effacée des grands récits officiels.
Jej książka zgłębia historię kobiet, często wymazywaną z głównych, oficjalnych narracji.
Dans cette thérapie, on explore la psyché pour comprendre l'origine de certaines peurs.
W tej terapii zgłębia się ludzką psychikę, aby dotrzeć do źródeł niektórych lęków.
On remarque chez ce chiot un courage inné, il explore tout sans hésitation.
U tego szczeniaka widać wrodzoną odwagę - bez wahania wszystko eksploruje.
Un garçon de ferme curieux explore les bois à la lisière de sa propriété.
Ciekawski chłopak ze wsi eksploruje las na skraju swojej posesji.
Le roman explore la psychologie criminelle d'un homme ordinaire devenu meurtrier par jalousie.
Powieść zgłębia psychikę przestępcy - zwykłego człowieka, który z zazdrości stał się mordercą.
Son roman explore l'absurde de la vie moderne, coincée entre productivité et solitude.
Jego powieść zgłębia absurd współczesnego życia, rozpiętego między wydajnością a samotnością.
Ma sœur adore tout drame qui explore les relations compliquées entre parents et adolescents.
Moja siostra uwielbia każdy dramat, który zgłębia trudne relacje między rodzicami a nastolatkami.
Le livre explore les conflits intérieurs et extérieurs vécus par le personnage principal.
Książka zgłębia wewnętrzne i zewnętrzne konflikty doświadczane przez głównego bohatera.
Son roman explore l'emprisonnement vécu par les personnages dans un monde dystopique.
Jego powieść zgłębia uwięzienie, jakiego doświadczają bohaterowie w dystopijnym świecie.
Le documentaire présente un chasseur de trésors qui explore les épaves au fond de l'océan.
Film dokumentalny przedstawia poszukiwacza skarbów, który bada wraki spoczywające na dnie oceanu.
Dans ce jeu, la pièce de jeu représente un aventurier qui explore un vieux château.
W tej grze pionek przedstawia poszukiwacza przygód, który eksploruje stary zamek.
