Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explorer
Vertaling van "explorer" in Pools
Vervoegen
Les habitants aiment explorer les trésors cachés des petites villes du nord-ouest.
Miejscowi lubią odkrywać ukryte perełki małych miasteczek północno-zachodniego regionu.
Les enfants rêvent souvent d'explorer un jour les merveilles du paradis.
Dzieci często marzą o tym, by kiedyś odkrywać cuda niebios.
Les randonneurs ont quitté la piste principale pour explorer un sentier plus sauvage.
Wędrowcy zeszli z głównej drogi, aby zbadać bardziej dziki, wąski szlak.
Nous avons quitté le chemin battu pour explorer cette vallée encore sauvage.
Zeszliśmy z utartego szlaku, żeby zbadać tę wciąż dziką dolinę.
Ils ont décidé d'explorer la région du sud-est, réputée pour ses petits villages.
Postanowili zwiedzić region na południowym wschodzie, słynący z małych miasteczek.
Chaque été, le club propose une excursion à vélo pour explorer la campagne environnante.
Każde lato klub organizuje wycieczkę rowerową, żeby zwiedzić okoliczne tereny.
Son carnet de voyage symbolise les pages blanches de la vie qu'il veut explorer.
Jego dziennik z podróży symbolizuje nieopisane jeszcze obszary życia, które chce odkrywać.
Les garçons aiment explorer, surtout quand ils sont en pleine nature.
Chłopcy lubią odkrywać, zwłaszcza gdy są na łonie natury.
Les randonneurs adorent explorer les chemins verdoyants qui serpentent à travers la tourbière.
Wędrowcy uwielbiają odkrywać bujne, zielone ścieżki wijące się przez torfowisko.
Les enfants ont adoré explorer la jardinerie et apprendre sur les différentes plantes.
Dzieci uwielbiały odkrywać centrum ogrodnicze i uczyć się o różnych roślinach.
La vente par correspondance permet aux gens d'explorer divers produits de différentes régions.
Zakupy wysyłkowe pozwalają ludziom odkrywać różnorodne produkty z różnych regionów.
Il profite pleinement de l'occasion d'explorer la nature pendant ses randonnées.
Z radością korzysta z okazji, by odkrywać przyrodę podczas swoich wycieczek.
Après le petit déjeuner, ils iraient explorer les ruines anciennes à proximité.
Po śniadaniu zamierzali wyruszyć, by odkrywać pobliskie starożytne ruiny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explorer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
explorer de nouveaux horizons v.
odkrywać nowe horyzonty
"Après sa retraite, elle a décidé d'explorer de nouveaux horizons artistiques."
explorer des territoires inconnus v.
eksplorować nieznane terytoria
"Les scientifiques explorent des territoires inconnus dans l'Arctique."
explorer de nouvelles opportunités v.
poszukiwać nowych możliwości
"L'entreprise veut explorer de nouvelles opportunités sur le marché asiatique."
explorer de nouvelles pistes v.
szukać nowych rozwiązań
"L'équipe va explorer de nouvelles pistes pour résoudre ce problème complexe."
explorer des terres inconnues v.
odkrywać nieznane tereny
"Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie."
explorer en détail v.
zbadać szczegółowo
"Les chercheurs vont explorer en détail les résultats de cette expérience."
explorer l'inconnu v.
badać nieznane · eksplorować nieznane
"Les scientifiques explorent l'inconnu pour faire de nouvelles découvertes."
explorer le terrain v.
rozpoznać teren
"Avant de négocier, il faut explorer le terrain pour connaître leurs attentes."
explorer les options v.
zbadać możliwości
"Nous devons explorer les options avant de prendre une décision."
explorer librement v.
swobodnie odkrywać
"Les enfants peuvent explorer librement le parc d'attractions."
explorer plusieurs pistes v.
rozważać różne możliwości
"L'équipe va explorer plusieurs pistes pour améliorer les ventes."
explorer toutes les options v.
rozważyć wszystkie opcje
"Nous devons explorer toutes les options avant de choisir."
explorer toutes les pistes v.
zbadać wszystkie możliwości
"La police va explorer toutes les pistes pour résoudre cette affaire."
explorer de nouvelles voies v.
szukać nowych dróg
"L'entreprise décide d'explorer de nouvelles voies pour améliorer sa productivité."
explorer en profondeur v.
zgłębiać · badać dogłębnie
"Les chercheurs vont explorer en profondeur cette nouvelle théorie scientifique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explorer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9343. Exact: 9343. Verstreken tijd: 51 ms.
