Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosé
Vertaling van "explosé" in Pools
Definitie
eksplozja
Au cinéma, une boule puante a explosé et la salle s'est vidée.
W kinie bomba śmierdząca wybuchła i sala natychmiast się opróżniła.
Une mine a explosé sous le tank et a désintégré sa structure métallique.
Mina wybuchła pod czołgiem i rozerwała na strzępy jego stalowy pancerz.
Après cette longue randonnée sous le soleil, je suis complètement explosé ce soir.
Po tej długiej wędrówce w słońcu jestem dziś wieczorem totalnie wykończony.
Le livre est sorti sans fanfare, mais le bouche-à-oreille a ensuite explosé.
Książka ukazała się bez rozgłosu, lecz później wybuchła poczta pantoflowa.
Les plombs ont sauté quand elle a appris le retard, elle a complètement explosé.
Puściły jej nerwy, gdy dowiedziała się o opóźnieniu, totalnie wybuchła.
La roquette n'a pas explosé à l'impact, ce qui a surpris les démineurs.
Rakieta nie wybuchła przy uderzeniu, co bardzo zdziwiło saperów.
La rancune accumulée durant des années a finalement explosé lors de cette réunion houleuse.
Uraza narastająca przez lata w końcu wybuchła podczas tej burzliwej narady.
Tout le monde a explosé de rire en voyant le chat glisser ainsi.
Wszyscy umierali ze śmiechu, widząc jak kot się tak ślizga.
Toute l'équipe a explosé de rire en voyant le montage vidéo final.
Cała ekipa wybuchnęła śmiechem, kiedy zobaczyła końcowy montaż wideo.
Une forte détonation a résonné dans la vallée lorsque les charges ont explosé.
Głośny wybuch rozniósł się echem po dolinie, gdy ładunki eksplodowały.
On a explosé de rire quand mamie a essayé ce filtre ridicule.
Umieraliśmy ze śmiechu, gdy babcia wypróbowała ten idiotyczny filtr.
Le plafond explosé de la cuisine laissait voir les poutres noircies par l'explosion.
Przez zerwany wybuchem sufit w kuchni było widać belki sczerniałe od eksplozji.
Après la victoire de l'équipe, la demande de maillots officiels a explosé.
Po zwycięstwie drużyny popyt na oficjalne koszulki skoczył w górę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explosé: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor explosé in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2703. Exact: 2703. Verstreken tijd: 64 ms.
