Pour réduire les coûts, l'entreprise a regroupé son fret avec celui d'autres exportateurs.
Aby obniżyć koszty, firma połączyła swój ładunek z przesyłkami innych eksporterów.
Une traite à vue peut réduire le risque de retards de paiement pour les exportateurs.
Przekaz płatny za okazaniem może zmniejszyć ryzyko opóźnionych płatności dla eksporterów.
Même les pays richement pourvus et exportateurs de ressources doivent éradiquer la pauvreté.
Nawet bogate w zasoby państwa eksportujące muszą eliminować ubóstwo.
Certains producteurs exportateurs ont formé des recours en annulation du règlement attaqué devant le Tribunal.
Niektórzy producenci eksportujący wnieśli do Sądu skargi o stwierdzenie nieważności spornego rozporządzenia.
Les exportateurs du saumon fumé participent à un grand projet de logistique frigorifique.
Eksporterzy wędzonego łososia biorą udział w dużym projekcie dotyczącym logistyki chłodniczej.
Les exportateurs subissent directement les conséquences du conflit commercial entre ces deux régions.
Eksporterzy bezpośrednio odczuwają skutki sporu handlowego między tymi dwiema regionami.
Les exportateurs européens se réjouissent de la chute du dollar face à l'euro.
Europejscy eksporterzy cieszą się ze spadku wartości dolara wobec euro.
Un accord commercial équilibré doit bénéficier à la fois aux exportateurs et aux consommateurs.
Zrównoważona umowa handlowa powinna przynosić korzyści zarówno eksporterom, jak i konsumentom.
Sans cette restriction commerciale, nos exportateurs auraient accès à un marché beaucoup plus vaste.
Bez tego ograniczenia w handlu nasi eksporterzy mieliby dostęp do znacznie większego rynku.
Le climat économique mondial inquiète les exportateurs, qui craignent une chute de la demande.
Światowa koniunktura gospodarcza budzi niepokój eksporterów, którzy obawiają się spadku popytu.
Les exportateurs doivent connaître la législation commerciale internationale pour éviter des sanctions douanières.
Eksporterzy muszą znać międzynarodowe przepisy dotyczące obrotu gospodarczego, aby uniknąć sankcji celnych.
Les droits ont été étendus aux exportateurs malaisiens d'accessoires de tuyauterie.
Cła te rozszerzono na malezyjskich eksporterów łączników rur i przewodów rurowych.
Deux exportateurs indiens sont situés dans une unité axée sur l'exportation.
Dwóch indyjskich eksporterów posiada swoje siedziby w jednostkach skierowanych na wywóz.
