Le douanier a scellé l'entrepôt où sont stockés les produits en attente d'exportation.
Celnik zaplombował skład celny, w którym przechowuje się towary czekające na wywóz.
Le créancier a obtenu la séquestration des véhicules pour empêcher leur exportation à l'étranger.
Wierzyciel uzyskał zabezpieczenie pojazdów, aby uniemożliwić ich wywóz za granicę.
Un nouvel accord commercial ratifié ce matin facilite l'exportation des produits locaux.
Nowa umowa handlowa, ratyfikowana dziś rano, ułatwia eksport lokalnych produktów.
Un nouvel accord commercial entre ces pays facilitera l'exportation de produits agricoles locaux.
Nowe porozumienie handlowe między tymi krajami ułatwi eksport lokalnych produktów rolnych.
Une nouvelle cimenterie s'est installée près du port pour faciliter l'exportation des matériaux.
Nowa cementownia powstała w pobliżu portu, żeby ułatwić eksport materiałów budowlanych.
La démo bloque l'option d'exportation, donc impossible de sauvegarder les projets terminés.
W demo zablokowana jest opcja eksportu, więc nie da się zapisać gotowych projektów.
Une stricte loi de restriction encadre maintenant l'exportation de matériel militaire sensible.
Surowa ustawa ograniczająca wprowadza teraz ścisłe zasady eksportu wrażliwego sprzętu wojskowego.
Ce label est reconnu au niveau européen, ce qui facilite l'exportation de nos produits.
Ten certyfikat jest uznawany na poziomie europejskim, co ułatwia eksport naszych produktów.
Cette sanction économique interdit l'exportation de technologies sensibles vers ce pays.
Te sankcje gospodarcze zakazują eksportu wrażliwych technologii do tego kraju.
Le quota d'exportation du café a été augmenté pour soutenir les producteurs locaux.
Limit eksportu kawy został podniesiony, aby wesprzeć lokalnych producentów.
Chaque année, le quota d'exportation est renégocié entre les deux pays partenaires.
Co roku limit eksportu jest na nowo negocjowany między dwoma krajami-partnerami.
Le gouvernement interdit l'exportation de toute défense en ivoire, même trouvée dans la nature.
Rząd zakazuje eksportu jakichkolwiek ciosów z kości słoniowej, nawet tych znalezionych w naturze.
Un quota d'exportation trop bas pénalise les agriculteurs qui dépendent du marché étranger.
Zbyt niski limit eksportu uderza w rolników uzależnionych od rynków zagranicznych.
