Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exportation nette
Examples with "exportation nette" and their translation in Pools
La contribution des exportations nettes devrait diminuer durant la période de prévision.
W okresie objętym prognozą udział eksportu netto będzie się zmniejszać.
Les mesures de relance et les exportations nettes devraient permettre aux États-Unis de revenir à une croissance positive à partir du troisième trimestre.
Pakiet środków stymulacyjnych i eksport netto pozwolą Stanom Zjednoczonym na osiągnięcie dodatniego wzrostu w trzecim kwartale.
Il est probable que les exportations nettes, qui ont à nouveau été le moteur principal de la croissance au deuxième trimestre, deviennent moins dynamiques.
Spaść ma dynamika eksportu netto, który w drugim kwartale ponownie stanowił najważniejszy czynnik wzrostu.
La contribution des exportations nettes à la croissance devrait être, quant à elle, globalement neutre.
Przewiduje się natomiast, że eksport netto zasadniczo nie będzie miał wpływu na wzrost.
La consommation intermédiaire des éditeurs nationaux s'accroît d'un montant équivalent diminué des exportations nettes de droits d'auteur.
Zużycie pośrednie krajowych wydawców wzrośnie o tę samą wielkość, pomniejszoną o wielkość wywozu netto usług związanych z prawami autorskimi.
Les perspectives sont influencées par des conditions économiques mondiales moins favorables, les exportations nettes étant freinées par l'affaiblissement actuel de la demande mondiale.
Perspektywy dotyczące popytu wynikają z mniej sprzyjających warunków panujących w gospodarce światowej oraz postępującego osłabienia globalnego popytu, co negatywnie odbija się na eksporcie netto.
La Malaisie étant exportatrice nette de matières premières, elle a pâti du repli des prix lié au ralentissement de la croissance mondiale.
Jako eksporter surowców netto, Malezja odczuwa konsekwencje niskich cen surowców wynikających ze słabszego globalnego wzrostu gospodarczego.
La croissance mondiale pourrait résister mieux que prévu dans le scénario de base et soutenir les exportations nettes de l'UE.
Gospodarka światowa może wykazać większą odporność niż założono w scenariuszu bazowym, co może mieć pozytywne skutki dla eksportu netto UE.
Exportations nettes de biens faisant l'objet d'un négoce international
Eksport netto towarów będących przedmiotem pośrednictwa handlowego
Les exportations nettes, notamment en provenance de l'Allemagne, sont traditionnellement l'un des principaux moteurs de la croissance en Europe.
Jednym z najważniejszych motorów wzrostu gospodarki europejskiej tradycyjnie był eksport netto, w szczególności eksport niemiecki.
Parallèlement, les exportations nettes et les stocks ont également contribué à la croissance.
odbiły się niekorzystne warunki pogodowe), choć do wzrostu przyczyniły się także eksport netto i zapasy.
Les perspectives à court terme s'orientent vers une croissance modérée soutenue par des investissements substantiels de la part des entreprises et un redressement des exportations nettes stimulé par les taux de change.
W perspektywie krótkoterminowej przewiduje się umiarkowany wzrost gospodarczy napędzany przez znaczne inwestycje przedsiębiorstw oraz ożywienie eksportu netto dzięki korzystnemu kursowi walutowemu.
Dans l'ensemble, la contribution des exportations nettes à la croissance du PIB serait légèrement positive.
W sumie przewiduje się, że saldo obrotów handlowych będzie miało niewielki dodatni udział we wzroście PKB.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exportation nette in het Frans
Resultaten: 190. Exact: 0. Verstreken tijd: 70 ms.
