Vertaling van "externalisation des services" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rapport détaillait les économies significatives générées par l'externalisation des services.
Raport szczegółowo opisał znaczące oszczędności uzyskane z outsourcingu usług.
En revanche, la part d'externalisation des services logistiques croît, ce qui augmente la demande en services concrets et en solutions logistiques innovantes.
Z innej strony udział outsourcingu logistycznego wzrasta, dlatego zwiększa się popyt na konkretne usługi oraz innowacyjne rozwiązania logistyczne.
Certains États membres ont une longue tradition d'externalisation des services de transports publics, tandis que dans d'autres, la concurrence est encore très limitée.
Niektóre państwa członkowskie mają długą tradycję outsourcingu usług transportu publicznego, podczas gdy w innych konkurencja jest nadal bardzo ograniczona.
Malte a mis en place une initiative d'externalisation des services de profilage, de formation et de placement pour les chômeurs de longue durée âgés de 25 à 56 ans.
Na Malcie wprowadzono inicjatywę - program pracy, w ramach którego zleca się zadania w zakresie profilowania, szkoleń i pośrednictwa pracy dla długotrwale bezrobotnych klientów w wieku 25-56 lat.
5.2 L'on peut s'attendre à une nouvelle accélération de ce processus d'externalisation des services, stimulée par une recherche plus sophistiquée dans le domaine de l'ingénierie des services, lequel constitue à la fois une discipline scientifique récente et un nouveau service aux entreprises.
5.2 Należy oczekiwać dalszego przyśpieszenia tego procesu eksternalizacji usług, czemu sprzyjać będą bardziej zaawansowane badania w dziedzinie inżynierii usług, będącej jednocześnie stosunkowo młodą dyscypliną naukową, jak i nową usługą biznesową.
Votre partenaire en externalisation des services financiers. Nous sommes spécialisés dans les finances et la comptabilité.
Twój partner w outsourcingu finansowym - specjalizujemy się w finansach i księgowości.
Ingénierie et externalisation des services: conséquences sur l'emploi, la compétitivité et la productivité de l'industrie manufacturière européenne (CCMI)
Inżynieria i eksternalizacja usług: wpływ na zatrudnienie, konkurencyjność i wydajność europejskiego przemysłu wytwórczego (CCMI)
"Ingénierie et externalisation des services: conséquences sur l'emploi, la compétitivité et la productivité de l'industrie manufacturière européenne"
inżynierii i eksternalizacji usług: wpływu na zatrudnienie, konkurencyjność i wydajność europejskiego przemysłu wytwórczego
CompuCom est une société leader d'externalisation des services de gestion des infrastructures, des services d'application, intégration de systèmes et services de consultation, ainsi que l'acquisition et la gestion des matériels et logiciels.
CompuCom jest czołową firmą świadczącą usługi outsourcingu zarządzania infrastrukturą, usług aplikacji, integracji systemów i usług doradczych, jak również udzielania zamówień i zarządzania sprzętem i oprogramowaniem.
Le bilan de l'externalisation des services de placement est pour le moment lui aussi mitigé pour ce qui est de la réalisation des objectifs fixés par Pôle emploi en matière de retour sur le marché du travail.
Outsourcing usług pośrednictwa pracy przynosi jak dotąd nierówne wyniki w realizacji wyznaczonych przez Pôle Emploi celów dotyczących powrotu do zatrudnienia.
signale que l'externalisation des services informatiques devrait toujours garantir que la gestion et le contrôle de cette fonction demeurent aux mains du Parlement européen et que les menaces contre la sécurité et la confidentialité des données sont proprement évaluées et atténuées
zaznacza, że eksternalizacja zadań IT powinna zawsze gwarantować, iż zarządzanie i kontrola nad nimi pozostają w rękach Parlamentu, a zagrożenia dla bezpieczeństwa i tajności danych są prawidłowo ocenione i zminimalizowane
Le "Postservice" fait partie du marché de l'externalisation des services de bureau, qui comprend plusieurs autres services.
D'après les informations fournies par la poste suédoise, il existerait un marché unique de l'externalisation des services de bureau.
Z informacji przekazanych przez Pocztę Szwedzką wynika, że istnieje jednolity rynek outsourcingu wewnętrznych usług biurowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor externalisation des services in het Frans
